Sanan értékelés käännös unkari-ruotsi

bedömningenHåller ni med om denna bedömning?Egyetért-e ezzel az értékeléssel? Detta kräver en uttömmande bedömning.Ez alapos értékelést tesz szükségessé. Angående: EASA:s bedömning av luftvärdighetenTárgy:: EASA légi alkalmasság értékelési folyamatok
utvärderingenUtvärdering av Dublinsystemet (A dublini rendszer értékelése ( Ska kommissionen göra någon utvärdering?Készít a Bizottság értékelést? Utvärdering av Peace-programmet och strategier för framtiden (A PEACE program értékelése és stratégiák a jövőre nézve (

skattningen
synpunkten
Jag vill gärna komplettera med ett par politiska synpunkter, om jag får.Ha megengedik, én még egy-két politikai értékelést tennék hozzá. Det är viktigt för mig att resultaten från detta test utvärderas av ett oberoende organ och denna synpunkt har tagits med i texten.Fontosnak tartom, hogy ennek a kkv-tesztnek az eredményeit egy független szerv független értékelésének vessük alá, és ez a gondolat is bekerült a szövegbe. Jag vill tacka alla mina kolleger för deras synpunkter och analyser och även för deras förslag, varav de flesta verkligen har varit mycket ambitiösa.Minden kollégámnak és képviselőtársamnak szeretném megköszönni a véleményét és értékelését, valamint a benyújtott javaslatokat, amelyek közül sok valóban igen ambiciózus.
uppskattningenPå den här punkten delar jag Karin Kadenbachs och andras uppskattning.Ezzel kapcsolatban teljes mértékben osztom Kadenbach asszony és mások értékelését. Skulle kommissionen vilja ge en aktuell uppskattning av hur bestämmelserna efterlevs?Tudna-e a Bizottság naprakész értékelést adni arról, hogy miként tartják be a szabályokat? Kostnadsbedömningar håller på att göras men eftersom varje projekt är unikt kan de bara ge en grov uppskattning av kostnaderna.A költségek értékelése jelenleg folyik, de ezek csak durva költségbecsléseket tudnak adni, mivel minden egyes projekt egyedi.
värderingenI nära samarbete med forumet för finansiell stabilitet har IASB inrättat en rådgivande grupp för rimlig värdering.A Pénzügyi Stabilitási Fórummal szoros együttműködésben, az IASB tanácsadó panelt hozott létre, előmozdítandó a tisztességes értékelést. Marknadskorrigeringar sker eftersom penningvärdet länge har varit alltför lågt, vilket har urholkat standarderna för värdering av investeringar.A piaci korrekcióra azért kerül sor, mert a pénz már egy jó ideje túl olcsó és ez megrongálta a befektetések értékelésével kapcsolatos normákat. Antagandet av denna klausul är underställt det ordinarie lagstiftningsförfarande som ska ses som ett första steg mot en värdering av lämpligheten ...Ezt a védzáradékot szokásos jogalkotási eljárással kell elfogadni, amelyet az ajánlhatóság értékelésének első lépésének kell tekinteni ...