Sanan helyénvaló käännös unkari-saksa

gebührend
geeignet
Die Kommission und der Rat müssen geeignete Maßnahmen ergreifen. A Bizottságnak és a Tanácsnak meg kell hoznia a helyénvaló intézkedéseket. Hier ist es auf jeden Fall sinnvoll, geeignete Maßnahmen zu untersuchen, zu erwägen und umzusetzen. Természetesen van értelme a helyénvaló intézkedések tanulmányozásának, megfontolásának és elfogadásának. Es wäre daher nicht angemessen, die Kohlenutzung einzustellen, ohne über eine geeignete Alternative zu verfügen. Ezért a szénről történő lemondás életképes alternatíva nélkül nem lenne helyénvaló.
geziemend
recht
Unser Ausschuss hatte recht, aber wir müssen fortfahren. Kötelezettségvállalásunk helyénvaló volt, de tovább kell lépnünk. Zu Recht ist von einer Partnerschaft unter Gleichen die Rede. Helyénvaló egyenlő felek partnerségéről beszélni. Es ist recht und billig, dass wir über Energieeffizienz sprechen. Teljesen helyénvaló, hogy beszélünk az energiahatékonyságról.