Sanan izraeli käännös unkari-suomi
- israelilainenVaadimme niitä, joiden hallussa siepattu israelilainen sotilas Gilad Shalit on, vapauttamaan hänet viipymättä. Az elrabolt izraeli katonát, Gilad Shalitot fogva tartó személyeknek haladéktalanul szabadon kell őt bocsátaniuk. Israelilainen historioitsija tekee siten tällaisen johtopäätöksen: Israel tekee rauhan vain, jos sen politiikkaa painostetaan. Az izraeli történész tehát a következő következtetést vonja le: "Izrael csak akkor köt békét, ha politikájára nyomást gyakorolnak”. Tai annetaan heidän kysyä samat kysymykset kuin Shlomo Sand, kuuluisa israelilainen historioitsija, jota lainaan myös: Me kylvimme hävitystä. Vagy tegyék fel maguknak a kérdést, amint azt Shlomo Sand, a híres izraeli történész is tette, akit szintén idézek: "Pusztítást vetettünk.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja