Sanan közvetlen käännös unkari-suomi
- epämuodollinen
- seurallinen
- sosiaalinenEikö ekologinen ja sosiaalinen polkumyynti ole rinnastettavissa suoraan polkumyyntiin? Az ökológiai és szociális dömping nem egyenlő a közvetlen dömpinggel? Tukitoimet tulisi ennemminkin ohjata suoraan romutustoimintaa harjoittaviin kehittyviin maihin, jolloin sekä ympäristö- että sosiaalinen hyöty olisi moninkertainen. Ehelyett a bontással foglalkozó fejlődő országok számára nyújtott közvetlen támogatási intézkedéseknek kellene léteznie, ami jelentősen megsokszorozná a környezetvédelmi és társadalmi előnyöket. On tärkeää ottaa huomioon myös se seikka, että EU:n sosiaalinen hyvinvointi on suorassa yhteydessä työllisyyteen ja mahdollisuuksiin löytää työtä. Azt is fontos figyelembe venni, hogy az európai jólét közvetlenül kapcsolódik a foglalkoztatáshoz és az álláskereséshez biztosított lehetőségekhez.
- suoraTämä on suora vastaus Esther de Langelle. Ez a közvetlen válasz de Lange asszony kérdésére. Suora demokratia on parasta demokratiaa. A legnagyobb demokrácia a közvetlen demokrácia. Sillä on suora yhteys lapsityövoiman käyttöön. Közvetlen összefüggés áll fenn a gyermekmunkával.