Sanan szófia käännös unkari-suomi
- SofiaVajaat kaksi viikkoa sitten yhdeksän ihmistä paloi kuoliaaksi Sofiasta Kardamiin matkanneen junan makuuvaunussa. Alig két héttel ezelőtt kilenc ember elevenen égett el a Szófia-Kardam vonat hálókocsijában. Sen lisäksi Bulgaria suunnittelee liikenteen toimenpideohjelmassaan vuosiksi 2007-2013 kehittävänsä osaa Vidin-Sofia-linjasta. Ezen túlmenően Bulgária a 2007-2013-as időszakra vonatkozó közlekedési operatív programjában a Vidin-Szófia vonal egy részének kialakítását. Maaliskuun 9. päivänä 23 vuotta sitten turkkilaiset terroristit räjäyttivät Sofiasta Burgasiin matkalla olleen junanvaunun, jossa oli matkustajina naisia lapsineen. Március 9. az a nap, amelyen 23 évvel ezelőtt török terroristák felrobbantották a gyermekes anyák vagonját a Szófia-Burgasz vonaton.