Sanan összefoglaló käännös unkari-suomi
- henkilökuva
- profiili
- synopsis
- tiivistelmäTämän lisäksi tulee myös tiivistelmä, jossa on usein vielä 50-70 sivua. Ráadásul tartozik hozzá egy összefoglaló is, ami sokszor további 50, 60 vagy 70 oldalt jelent. Komissio ei itse asiassa ole tarkastellut tätä, sillä se piti tarpeellisena ainoastaan varmistaa, että tiivistelmä sisältää avaintiedot. A Bizottság eredetileg nem is szorgalmazott egy ilyen dokumentumot; csupán arról szeretett volna gondoskodni, hogy az összefoglaló a kiemelt információkat ténylegesen tartalmazza. Yksi asia ainakin on selvä: jäsenvaltioilla on uuden varainhoitoasetuksen nojalla velvollisuus toimittaa tiivistelmä kansallisista ilmoituksista. Egy dolog bizonyos: az új pénzügyi szabályzat kötelezővé teszi a tagállamok számára, hogy összefoglaló nemzeti gazdálkodási nyilatkozatot bocsássanak ki.
- yhteenvetoLupaan parlamentille, että tämä yhteenveto lähetetään teille. Ígérem, hogy ezt az összefoglaló dokumentumot a Parlamenthez is el fogjuk juttatni. Varmistamme, että yhteenveto tehdään kaikkilla virallisilla kielillä ja kaikissa jäsenvaltioissa. Gondoskodni fogunk arról, hogy ez az összefoglaló az összes hivatalos nyelven és minden tagállamban elérhető legyen. Mietintö on oikein hyvä yhteenveto, oikein hyvä yhteenveto, ja Jens-Peter Bonde on oikeassa sanoessaan, että tällä hetkellä konsolidoitu toisinto on saatavilla vain englanniksi. E jelentés nagyon jó összefoglaló, kiváló összefoglaló, és Bonde úrnak igaza van, amikor azt mondja, hogy a konszolidált változat jelenleg csak angolul elérhető.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja