Sanan horvát käännös unkari-tsekki

charvátština
ChorvatAby se chorvatština stala úředním jazykem, bude zapotřebí upravit Smlouvu. Ahhoz, hogy a horvát hivatalos nyelv lehessen, módosítani kell a Szerződést. Chorvaté musí udělat všechny tyto věci, než se Evropská unie uráčí přijmout Chorvatsko za člena. Horvátországnak mindezeket a dolgokat meg kell tennie, mielőtt felvételt nyerne az Európai Unióba. Opravdu doufám, že to nebude dlouho trvat, než s námi v tomto Parlamentu zasednou naši chorvatští kolegové. Őszintén remélem, hogy már nem sokat kell várnunk arra, hogy horvát kollégáink itt ülhessenek velünk a Parlamentben.
Chorvatka
chorvatskýChorvatský lid si nezaslouží být jakkoli ostrakizován. A horvátországi emberek nem érdemlik meg, hogy bármilyen módon kiközösítsük őket. Dobrým příkladem toho je i případ chorvatských loděnic. Jól példázza ezt a horvátországi hajógyárak esete. Věřím, že tento zájem Slovinska je plně slučitelný s chorvatskými zájmy. Úgy vélem, hogy Szlovénia aggodalma teljesen összeegyeztethető Horvátország érdekeivel.
chorvatštinaAby se chorvatština stala úředním jazykem, bude zapotřebí upravit Smlouvu. Ahhoz, hogy a horvát hivatalos nyelv lehessen, módosítani kell a Szerződést.

Sanakirja