Sanan lubama käännös viro-englanti

allow
us
Is it willing to allow a compensation system? Kas komisjon on nõus lubama hüvitamissüsteemi? The state should allow parents this free time. Riik peaks lubama vanematele seda vaba aega. We must allow all European citizens to access information. Peame lubama Euroopa kodanikele juurdepääsu teabele.
authorize
us
The General Assembly authorized the Council to take up the matter.The judge authorized the wiretapping.

permitIt is for the European Union to permit free movement and non-discrimination. Euroopa Liit peab lubama vaba liikumist ja mittediskrimineerimist. The Council must therefore permit the Member States to ratify these parts of the Convention. Seetõttu peab nõukogu lubama liikmesriikidel need konventsiooni osad ratifitseerida. We must also call on the government to respect international law and permit humanitarian actions. Samuti peame kutsuma valitsust üles austama rahvusvahelist õigust ja lubama anda humanitaarabi.
promise
us
The very least that we should promise, and it is what producers rightly expect, is the reciprocity of these regulations on imports. Vähim, mida me lubama peaksime ning mida tootjad õigustatult ootavad, on impordile kohaldatavate eeskirjade vastastikkune kehtestamine. Russia should promise tangible and comparable reductions in its emissions of greenhouse gases, corresponding to the two-degree target that the G8 agreed on in L'Aquila. Venemaa peaks lubama reaalset ja võrreldavat kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamist, mis vastab G8 kohtumisel L'Aquila's kokku lepitud kahe kraadi eesmärgile. Industrialised countries must promise a reduction of at least 40% in greenhouse gas emissions by 2020 and a reduction of between 80% and 95% by 2050 compared to 1990 levels. Tööstusriigid peavad 2020. aastaks lubama kasvuhoonegaaside vähendamist vähemalt 40% ning 2050. aastaks vähendamist umbes 80-90% võrreldes 1990. aasta tasemetega.