Sanan edukas käännös viro-espanja
- afortunado
- conseguidoLo vamos a conseguir porque el informe del señor Coelho ha conseguido los resultados esperados. Me teeme seda edukalt, sest Carlos Coelho raport on edukas. Evidentemente, la cumbre ha circulado en la prensa como un éxito cuando, en realidad, no hemos conseguido más que palabras. Loomulikult tehti sellest tippkohtumisest meedias edukas sündmus, kuid reaalsuses ei saanud me midagi peale latramise. Los estudios han demostrado que la ayuda puede y ha conseguido reducir la pobreza en países que poseen una buena gestión económica y buenas instituciones de gobierno. Uuringud on näidanud, et abi suudab olla ja on olnud vaesuse vähendamisel edukas riikides, kus on usaldusväärne majandusjuhtimine ja usaldusväärsed valitsusasutused.
- exitosoEllos también pueden contribuir al uso de capacitaciones y cualidades personales en un negocio exitoso. Nad saavad ka aidata kaasa isiklike kvalifikatsioonide ja omaduste kasutamisele edukas äritegevuses. En términos económicos, un acuerdo exitoso podría aportar grandes beneficios tanto para la UE como para Mercosur. Majanduslikust küljest võiks edukas leping tuua olulist kasu nii ELile kui ka Mercosurile. Algunos Estados miembros eran escépticos, pero estuvieron de acuerdo en la conclusión de que el primer ensayo de objetivos intermedios fue exitoso. Mõned liikmesriigid olid skeptilised, aga nad olid siiski nõus lõpparvamusega selle kohta, et esimene vahe-eesmärgi katse oli edukas.
- prósperoPara él 2009 ha sido un año próspero. 2009. aasta oli Makedoonia jaoks edukas. Este año ha resultado muy próspero para la Antigua República Yugoslava de Macedonia. Käesolev aasta on endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi jaoks väga edukas olnud. Queremos que este futuro sea estable y próspero para nosotros mismos y para las generaciones venideras. Tahame, et see tulevik oleks stabiilne ja edukas nii meie kui ka tulevaste põlvede jaoks.
- triunfadorMe gustaría animarles a todos a depositar más confianza en Europa como modelo triunfador y me gustaría pedirles que transmitan esta idea en sus discursos. Ma julgustaksin meid kõiki rohkem uskuma, et Euroopa mudel on edukas, ja ma palun teil väljendada seda mõtet ka oma kõnedes.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja