Sanan ehk käännös viro-espanja
- quizás"Quizás haya una llave para Rusia. "Ehk on olemas võti Venemaale. Quizás nos pueda decir algo más al respecto. Ehk räägiksite sellest meile rohkem? Quizás alguien deba tener en mente estas consideraciones. Ehk tuleks neid asju meeles pidada.
- acasoEn la actualidad, acaso estemos gestionando correctamente del 10 al 15 % de los fondos. Sellele, mida me õigesti teeme, kulub ehk 10-15% kõigist rahalistest vahenditest. Acaso no sea cierto pero, desde luego, hay determinados tonos de voz que no mienten. Ehk ei olnud see tõsi, kuid selline hääletoon ei valeta. En lugar de pensar con arreglo a criterios imperialistas, acaso Rusia podría empezar a pensar de manera cooperativa. Imperialistlikes terminites mõtlemise asemel võiks Venemaa ehk hakata mõtlema koostööaltilt.
- quizá"Quizás haya una llave para Rusia. "Ehk on olemas võti Venemaale. Quizá podría condensar sus comentarios. Ehk oleks teil võimalik oma sõnavõtte kokkuvõtlikumalt esitada? Quizá podría aclararnos más esto. Ehk räägite sellest täpsemalt.
- tal vezTal vez deberíamos preguntarnos por qué ha sido así. Ehk peaksime mõtisklema selle üle, miks see nii oli. Tal vez elaboremos algo que merezca la pena. Ehk saame maha millegagi, mis on midagi väärt. Tal vez convendría que fuera un poco más breve. Ta võiks ehk natuke lühemalt teha.
- a saberComo quizás sepan, hay algunos temas pendientes, a saber, las cuestiones de energía y comercio. Nagu te ehk teate, on ka mõned lahendamata küsimused, nimelt seoses energia ja kaubandusega. por escrito. - (PL) He votado a favor de la aprobación de las enmiendas 18 a 21, a saber, el bloque 1. kirjalikult. - (PL) Mina hääletasin muudatusettepanekute 18-21 ehk 1. ploki vastuvõtmise poolt. El consumidor debería saber si el vodka que está comprando se ha elaborado con cereales, patatas o tal vez plátanos. Tarbija peaks teadma, kas tema ostetav viin on tehtud teraviljast, kartulitest või ehk banaanidest.
- alias
- apodado
- capazEsperamos que el nuevo Gobierno polaco sea capaz de mejorar las relaciones con Moscú y dar así un cierto margen de progreso. Loodame, et Poola valitsus on võimeline tegema Moskvaga paremat koostööd ning selle tulemusel ehk looma edasimineku jaoks teatud liikumisruumi.
- de pronto
- es decirEl PIB europeo se redujo en un 5,7 %, es decir, en 700 000 millones de euros tan solo en este año. Ainuüksi sel aastal langes Euroopa SKP 5,7% ehk siis 700 miljardit eurot. Me refiero al nombre histórico de esta región, es decir Berbería. Ma räägin selle piirkonna ajaloolisest nimest ehk Berberi maadest.
- o seaPuede que no sea consciente de la rabia que hay desatada, pero deje que le diga que está ahí. Te ehk ei mõista, kui pahased kohapeal ollakse, aga ma ütlen teile, et viha on olemas.
- también conocida como
- también conocido como
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja