Sanan teadmised käännös viro-hollanti

kennis
Kennis en fondsen zijn niet alles. Teadmised ja rahalised vahendid ei ole veel kõik. Kennis moet de vijfde vrijheid worden. Teadmised peavad saama viiendaks vabaduseks. Kennis is de sleutel tot een gezonde levensstijl. Teadmised on tervisliku elustiili võti.
weten
Op basis van de bestaande kennis bestaat er geen enkel stralingsniveau waarvan we absoluut zeker weten dat het onschadelijk is. Meie praegused teadmised näitavad, et sellist kiirgustaset, mida võib absoluutse kindlusega kahjutuks liigitada, ei ole. Onze doelgroep voor deze informatie is een hele andere - het zijn niet degenen die al heel goed weten hoe gezond de verschillende levensmiddelen zijn. Selle teabe sihtrühm on ju hoopis teistsugune - kindlasti mitte need inimesed, kellel on juba suurepärased teadmised eri toiduainete tervislikkuse kohta. Zoals we heel goed weten is kennis het belangrijkste resultaat van onderzoek, gevolgd door de mogelijkheid om dat resultaat te versterken in de economische sector, en zelfs de industriële sector. Nagu me hästi teame, on teadusuuringute põhitulemus teadmised, millele järgneb võimalus seda tulemust majandussektoris või tööstussektoris parandada.

wetenschap
Het is de moeite waard om op te merken dat de wetenschap en kennis in het verslag continu veranderen als gevolg van nieuwe technologieën en onderzoeksresultaten. Väärib märkimist, et teadus ja sealt saadavad teadmised on pidevas muutumises tänu uute tehnoloogiate kasutuselevõtmisele ja avastustele. Deze reductie van 9 procent zal verwoestende effecten hebben, en dat is vooral zuur omdat de Commissie dankzij de wetenschap dit jaar een doorrol had kunnen hebben. See 9% kärbe on laastava mõjuga ja eriti vastumeelne seetõttu, et alates sellest aastast oleks teadmised võimaldanud komisjonil finantsskeemi välja töötada. We moeten niet bang zijn om te investeren, met name in projecten die van communautair belang zijn, zoals infrastructuur, energie, milieu, wetenschap en menselijk kapitaal. Me ei tohi karta investeerida, eelkõige ühenduse tähtsusega projektidesse, nagu infrastruktuur, energia, keskkond, teadmised ja inimkapital.