Sanan iiri keel käännös viro-italia
- gaelicoL'ho detto in gaelico, forse non proprio corretto, ma dovrebbe suonare più o meno così. Ma ütlesin seda iiri keeles ja võib-olla mitte päris õigesti, kuid umbes nii see kõlab. In qualità di vicepresidente con competenza per il plurilinguismo, mi compiaccio che sia intervenuto in gaelico in Parlamento. Mitmekeelsuse valdkonna eest vastutava asepresidendina tahaksin öelda, et meil on väga hea meel kuulda teid Euroopa Parlamendis iiri keeles rääkimas.
- irlandese(L'oratore riprende in irlandese) (Kõneleja jätkab uuesti iiri keeles.) Oggetto: L'irlandese come lingua ufficiale di lavoro dell'Unione europea Teema: Iiri keel kui Euroopa Liidu ametlik töökeel C'è un proverbio in irlandese che recita "la sua mancanza d'uso va a suo discapito”. Iiri keeles on selline ütlus, et millegi hävingu põhjuseks on selle vähene kasutamine.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja