Sanan ajaloolane käännös viro-latvia

vēsturnieceKomisāres kundze, būdama vēsturniece, es gan par to ļoti šaubos. Kahtlen selles, lugupeetud volinik, ja ma olen ajaloolane.
vēsturnieksEs to saku ne tikai kā politiķis, bet arī kā vēsturnieks. Ütlen seda mitte ainult kui poliitik, vaid ka kui ajaloolane. Es runāju ne tikai kā politiķis, kā sociāldemokrāts, bet arī kā vēsturnieks. Ma ei räägi siin mitte ainult kui poliitik, kui sotsiaaldemokraat, vaid ka kui ajaloolane. Tādējādi izraēliešu vēsturnieks secina: "Izraēla vienosies par mieru tikai tad, ja tiks izdarīts spiediens uz tās politikām”. Iisraeli ajaloolane teeb sellest niisiis järelduse: "Iisrael sõlmib rahu vaid juhul, kui tema poliitikale avaldatakse survet."