Sanan hiina käännös viro-liettua
- kiniečiųKinija turbūt labiausiai pasiruošusi užstoti kiniečių mažumą, tačiau pirmiausia turi pripažinti savo mažumas: tibetiečius ir uigūrus. Tõenäoliselt on Hiinal parim positsioon Hiina vähemuste eest seismiseks, kuid esmalt peaks Hiina tunnustama oma vähemusi - tiibetlasi ja uiguure.
- kiniečių kalba
- KinijaNenorime, kad Kinija susiskaldytų. Me ei taha, et Hiina koost laguneks. Kinija yra svarbi prekybos partnerė. Hiina on peamine kaubanduspartner. Uachtaráin, Kinija, yra mįslė. Austatud juhataja! Hiina on mõistatus.
- Kinijos Liaudies RespublikaKinijos Liaudies Respublika teigia, kad nesiekteritorinės plėtros. Hiina Rahvavabariik väidab, et tema eesmärk ei ole territoriaalne laienemine. Kinijos Liaudies Respublika yra daugiausia mirties bausmių įvykdanti šalis pasaulyje. Hiina Rahvavabariigis pannakse toime kõige enam hukkamisi maailmas. Labai svarbu, kad Kinijos Liaudies Respublika laikytųsi įsipareigojimų, duotų Žmogaus teisių tarybai. On väga tähtis, et Hiina Rahvavabariik austaks ja täidaks inimõiguste nõukogu ees võetud kohustusi.
- kiniškaKam po galais Vengrijos rinkoje reikalingas kiniškas česnakas, kiniškos kriaušės, braziliška šaldyta vištiena ir kancerogeninis slovakiškas kūdikių maistas? Miks ometi on Ungari turul vaja Hiina küüslauku, Hiina virsikuid, Brasiilia külmutatud kana ja Slovakkia kantserogeenset imikutoitu? Šis draudimas yra būtinas, siekiant užkirsti kelią nelegalią prekybą kiniškais baldais, pagamintais iš neteisėtai nukirstos Afrikos medienos. See on ülioluline, kui tahetakse lõpetada ebaseaduslikult raiutud Aafrika puidust valmistatud Hiina mööbliga kauplemist tagaukse kaudu. Kaip pavyzdį galima išnagrinėti džinsų sektorių: jie jis bus užverstas kiniškais produktais, nesvarbu, dempingo kainomis, ar ne, tai turės įtakos ir džinsinio audinio bei siūlų gamintojams. Võttes näiteks teksasektori, kui see on täis Hiina tooteid, dumpinguhindadega või mitte, mõjutab see otseselt ka teksamaterjali ja niidi tootjaid.
- kiniškasKam po galais Vengrijos rinkoje reikalingas kiniškas česnakas, kiniškos kriaušės, braziliška šaldyta vištiena ir kancerogeninis slovakiškas kūdikių maistas? Miks ometi on Ungari turul vaja Hiina küüslauku, Hiina virsikuid, Brasiilia külmutatud kana ja Slovakkia kantserogeenset imikutoitu?
- kinųTibetas yra kinų ledkalnio viršūnė. Tiibet on ainult Hiina jäämäe tipp. Kinų disidento Hu Jia suėmimas (balsavimas) Hiina dissident Hu Jia arreteerimine (hääletamine) Kinų komunistų partija dominuoja. Hiina kommunistlik partei valitseb.
- kinų kalbaKinų kalba gali papildyti tibetiečių kalbą, bet ne ją pakeisti. Hiina keel võib tiibeti keelt täiendada, kuid kindlasti mitte välja vahetada. NTDTV yra didžiausias nepriklausomas televizijos transliuotojas kinų kalba ir iki birželio 16 d. vienintelis, kurio programos galėjo būti priimamos Kinijoje necenzūruota forma. NTDTV on suurim hiinakeelne sõltumatu televisiooniedastaja ning enne 16. juunit ka ainuke, mida sai Hiinas tsenseerimata kujul vaadata.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja