Sanan muld käännös viro-liettua

dirvaAplinką veikiantys dalykai nepaiso sienų, oras, vanduo ir dirva neturi sienų, todėl mūsų veikla taip pat turi peržengti sienas. Keskkonda mõjutavad tegurid ei tunne riigipiire - õhk, vesi ja muld ei ole piiritletud - nii peavad ka meie tegevused ulatuma üle riigipiiride.
gruntas

žemėŽemės ūkio tikslams nenaudojamas dirvožemis greitai degraduoja. Muld, mis pole põllumajanduslikus kasutuses, degradeerub varsti. Visų pirma, žmonės nėra pati svarbiausia aplinkos dalis, žmonės nėra vandens, dirvos ir žemės valdovai. Esiteks, inimesed ei ole "keskkonna” kõige tähtsam osa ning vesi, muld ja maa ei kuulu inimestele. Tiesa - dirvožemis yra labai svarbus, ir jį reikia apsaugoti, tačiau dar nesutikau ūkininko, kuris nesaugotų jo žemėje esančio dirvožemio - nuo dirvožemio priklauso jo ateitis. On tõsi, et muld on väga tähtis ja seda on vaja kaitsta, aga ma pole veel kunagi kohanud maaharijat, kes ei kaitseks mulda oma maal - nende tulevik sõltub sellest.