Sanan napilt käännös viro-portugali

poucoEscapámos por pouco à catástrofe com os institutos de investigação que eram suspeitos da União Europeia. Pääsesime napilt katastroofist uurimisinstituutidega, kes olid Euroopa Liidu suhtes kahtlustavad. Há dezoito meses atrás, o Partido da Justiça e do Desenvolvimento (AKP), agora no poder, escapou por pouco à mesma sorte. Kaheksateist kuud tagasi pääses valitsev Õigluse ja Arengu Partei (AKP) napilt samast saatusest. Conclui-se, assim, que a qualidade da investigação nas regiões pouco representadas nos projectos é baixa. See viib järelduseni, et teadusuuringute kvaliteet projektides väga napilt esindatud piirkondades on madal.