Sanan väljend käännös viro-portugali

expressãoCreio que é uma expressão adequada. Minu arvates oli see hea väljend. Gostei particularmente da expressão "o berço da biodiversidade”. Mulle meeldis väljend "bioloogilise mitmekesisuse häll”. Gosto da expressão "há um conflito de interesses”. Mulle meeldib väljend "on huvide konflikt”.
frase"Que mil flores desabrochem!" foi, penso, a grande frase. "Las õitseb tuhat lille” on vist väljend, mida selle kohta kasutada. A frase "apenas doméstica” deve ser banida. Kasutuselt tuleks kõrvaldada väljend "lihtsalt koduperenaine". Esta frase encerra a esperança de as pessoas poderem aprender com a história. See väljend sisaldab lootust, et inimesed saavad minevikust õppida.