Sanan kuid käännös viro-puola
- aleMoim zdaniem tak, ale na jakie cele? Ma ütleksin jah, kuid mille jaoks? Moglibyśmy wprawdzie przedstawić je ponownie, ale po co? Võime need uuesti esitada, kuid milleks? Ale dosyć czczej gadaniny, panie Špidla. Kuid aitab tühjast jutust, härra Špidla.
- chociażChociaż jestem może zbyt wymagająca. Kuid võib-olla olen ma lihtsalt liiga nõudlik. Chociaż zawiera ono wiele pozytywnych elementów, nie czyni wystarczającego postępu. Raportil on küll mitmeid häid külgi, kuid need ei ole piisavad. Oczywiście mamy nadzieję, że Liu Xiaobo będzie w niej uczestniczył, chociaż jest to mało prawdopodobne. Me loodame mõistagi, et Liu Xiaobo on samuti kohal, kuid see on ebatõenäoline.
- leczLecz jaka będzie sytuacja w kolejnych kadencjach? Kuid kuidas toimivad tulevased presidendid? Wszystko się zgadza, lecz jednak to za mało. Kõik see on õige, kuid sellest ei piisa. Lecz tego właśnie chcemy, nieprawdaż? Kuid me sooviksime, et need oleksid kättesaadavad, kas pole?
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja