Sanan uus käännös viro-ranska

nouveau
Ce nouveau "droit" est un leurre. See uus nn õigus on illusioon. Ce nouveau partenariat peut-il porter des fruits? Kas uus partnerlus võib vilja kanda? Dialogue université-entreprise: un nouveau partenariat pour la modernisation des universités en Europe (débat) Ülikoolide ja ettevõtjate dialoog kui uus partnerlus Euroopa ülikoolide moderniseerimiseks (arutelu)
nouvelUne nouvelle époque appelle de nouvelles réponses. Kuid uus aeg nõuab uusi vastuseid. Quelle est la situation juridique nouvelle? Milline on uus õiguslik seisukoht? Nous devons tourner une nouvelle page. Meil tuleb pöörata uus lehekülg.

neufNi l'un ni l'autre de ces problèmes est neuf. Kumbki neist probleemidest ei ole uus. Mesdames et Messieurs, je vous fais cet aveu à contrecœur, mais la Bulgarie est un pays neuf. Kallid kolleegid, vastumeelselt tuleb tunnistada, et Bulgaaria on uus riik. Le Monténégro est un pays petit, neuf et pacifique qui s'est fortement engagé dans la coopération régionale. Montenegro on väike, uus ja rahumeelne riik, kes on võtnud oma kindlaks kohustuseks piirkondliku koostöö.
autre
Ni l'un ni l'autre de ces problèmes est neuf. Kumbki neist probleemidest ei ole uus. Est-ce un autre séisme, dont les causes sont différentes? Kas see on uus maavärin, kas sellel on teistsugune põhjus? Une autre situation, extrêmement négative, sera créée. Kujuneks uus, kuid äärmiselt ebasoovitav olukord.