Sanan esindaja käännös viro-saksa

RepräsentantderDurch seine politischen Manipulationen bestätigte der Verfassungsrat den scheidenden Führer in seinem Amt, sodass dieser leider weiterhin der amtierende Repräsentant von Côte d'Ivoire ist. Põhiseadusnõukogu kinnitas poliitiliste vangerduste abil ametisse lahkuva presidendi, kes täidab kahjuks endiselt Côte d'Ivoire'i tegutseva esindaja rolli.
Sprecherder
Herr Barroso, nach Aussage eines Sprechers der Kommission schreiten die Dinge schnell voran. Nagu komisjoni esindaja José Manuel Barroso ütles, muutuvad asjad praegu kiiresti. Gemäß einem Sprecher der Kommission gab es bei der Neuauszählung keine Anzeichen für Betrug. Komisjoni esindaja sõnul ei leitud teisel häälte ülelugemisel mingeid jälgi pettusest. Am 4. März kündigte der Sprecher der Kommission Amadeu Alfataj an, dass den Kürzungen im griechischen öffentlichen Sektor höchstwahrscheinlich entsprechende Kürzungen im Privatsektor folgen würden. 4. märtsil 2009. aastal teatas komisjoni esindaja Amadeu Altafaj, et Kreeka avaliku sektori töötajate koondamistele järgnevad tõenäoliselt sarnased koondamised erasektoris.

Vertreterder
Und schließlich der Hohe Vertreter. Lõpuks kõrge esindaja küsimus. Herzlichen Dank, Herr Hoher Vertreter Javier Solana. Tänan teid väga, kõrge esindaja. Gleiches gilt für den Hohen Vertreter. Sama kehtib ka kõrge esindaja kohta.