Sanan terminoloogia käännös viro-saksa

TerminologiedieSchwammige Terminologie und widersprüchliche Formulierungen leisten Beschwerdeverfahren Vorschub und bringen wichtige Vorhaben zum Stillstand. Ebamäärane terminoloogia ja järjekindlusetu sõnastus annab alust õiguslikele apellatsioonidele ja paneb tähtsad projektid ootele. Damit würden wir zahlreiche Wiederholungen in Bezug auf die Argumentation und Terminologie vermeiden, die Anlass für widersprüchliche Auslegungen sein könnten. Seeläbi väldiksime põhjenduste ja terminoloogia arvukat kordamist, mis võib tingida vastuolulist tõlgendamist. Ein Zivilist, der nach der Auslösung einer Antifahrzeugmine in die Luft gesprengt wird, dürfte kaum an der Komplexität der Fachterminologie interessiert sein. Vaevalt tunneb aktiveeritud sõidukitõrjemiini tõttu õhku lennanud tsiviilisik huvi tehnilise terminoloogia üksikasjade vastu.
Fachsprachedie