Sanan iga käännös viro-suomi
- ikäAjoneuvojemme keski-ikä on jo yli kymmenen vuotta. Meie sõidukite keskmine iga on juba üle 10 aasta. Yleisin ikä on 65 vuotta, mutta joissakin maissa eläkeikä on korkeampi ja joissakin matalampi. Levinuim iga on 65 aastat, kuid on riike, kus see on kõrgem, nagu ka riike, kus see on madalam. Alzheimerin tautiin sairastuu Euroopassa ja muualla maailmassa yhä useampi ihminen, ja sairastuneiden keski-ikä on alentunut viime vuosikymmeninä. Alzheimeri tõbi mõjutab üha rohkem inimesi nii Euroopas kui ka mujal maailmas ning viimastel aastatel on sellesse haigestumise iga alanenud.
- jaksoHaluaisin korostaa, että ydinturvallisuuteen tehtävät investoinnit on taattava kunkin ydinreaktorin osalta siihen asti, kunnes niiden toiminnalle suunniteltu jakso päättyy. Tahaksin rõhutada, et tuumaohutusse tehtavad investeeringud peavad olema tagatud iga tuumareaktori puhul kuni selle kavandatud tegutsemisaja lõpuni. Tänään on helppo unohtaa jakso, jolla mekaanisen työstön perusta luotiin, niin merkittävä kuin kivikausi onkin ihmiskunnan historiassa.Myös meren aalloista on erotettavissa fysiikan aaltomuodon toistuva osa eli jakso aina aallosta toiseen siirryttäessä.
- jokaHeidän on oltava joka suhteessa tasa-arvoisia. Nad peavad olema igas suhtes võrdsed. Näin tapahtuu joka ikinen päivä. See toimub absoluutselt iga päev. Minusta se voitaisiin laatia joka kerta. Ma arvan, et see peaks iga kord nii olema.
- jotakinJokainen siihen osallistunut halusi lisätä mietintöön jotakin. Iga osaleja tahtis sellele midagi lisada. Jos jotakin kannatetaan, sitä ei vastusteta joka käänteessä. Kui te olete millegi pooldaja, ei ole te absoluutselt iga kord selle vastu. Jokainen valtio maailmassa sanoo: ”Olen valmis tekemään jotakin, jos joku muu ensin aloittaa”. Iga riik maailmas ütleb: "Ma olen valmis midagi tegema, kui teised alustavad esimesena.”
- mitäänKollegamme eivät ole lähettäneet mitään virallisia tietoja, mutta odotamme niitä aivan lähiaikoina. Meie kolleegid ei ole saatnud ametlikku teavet, aga ootame seda iga hetk. Meitä rajoittavat nyt vuotuiset ylärajat, eikä monivuotisesta rahoituskehyksestä ole mitään hyötyä kriisin vuosina. Iga-aastased ülemmäärad piiravad meid ja mitmeaastasest finantsraamistikust ei ole kriisiaastatel mingit kasu. Arvoisa puheenjohtaja Barroso, aina, kun ennustan, että toinen maa tarvitsee pian tukia, te sanotte "ei ei, ei ole mitään ongelmaa". José Manuel Barroso, iga kord, kui ennustan, et järjekordne riik on päästepaketi äärel, ütlete teie, et mitte mingit probleemi ei ole!
- yhtäänJokainen puhuu minuutin eikä yhtään pidempään. Igaüks saab ühe minuti ja kõik. En epäile yhtään, että kun niillä on edessään konkreettinen tapaus, ne kaikki vastaavat myönteisesti ja tarjoavat tukea Yhdysvaltain hallinnolle. Mul ei ole kahtlust, et igaüks neist reageerib iga konkreetse juhtumi korral positiivselt ja pakub USA valitsusele abi. Jokaisen, joka katsoo, että kasvun kannalta parhaat ratkaisut eivät ole tässä, on myös myönnettävä, ettei tiedä yhtään valtiota, jossa ei olisi kasvua silloin kun julkinen talous on kunnossa. Igaüks, kes usub, et kasvu parimad tingimused ei ole selles paketis, peab ka tunnistama, et nad ei tea ühtegi riiki, mis ei kasvaks, kui riigi rahandus on korras.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja