Sanan amet käännös viro-tanska

fagVi taler måske nok om livslang læring, men denne proces har også et direkte sigte, nemlig at uddanne personer i et fag. Võime küll rääkida elukestvast õppest, aga ka sellel on otsene eesmärk - õpetada kellelegi mõni kindel amet selgeks. Uddannelse udgør en mulighed for at opnå en kvalifikation, et fag og et job, hvilket er et absolut vigtigt skridt i retning af romaerne sociale integration. Haridus on võimalus omandada kutseoskused, amet ja töökoht, mis on ülimalt hädavajalik samm romade sotsiaalse integreerimise suunas.
erhvervDet er fortsat et meget hårdt erhverv, som fortjener respekt, og tegner sig for 24.000 dødsfald hvert år. Sellegipoolest on see amet väga ränk ja austusväärne ning igal aastal leiab selles sektoris aset 24 000 surmajuhtumit. Kun 7 % af landmændene er under 35 år, og dette erhverv er dermed i alarmerende grad på retur. Üksnes 7% põllumajandustootjatest on nooremad kui 35 aastat, mille tulemusena on kõnealune amet murettekitavalt halvas olukorras. Det er dog langt fra det romantiske og ædle "erhverv", som eventyrromaner eller filmrækken "Pirates of the Caribbean" tegner. See ei ole siiski aga mitte kaugeltki see romantiline ja üllas amet nagu on kujutatud seiklusromaanides või filmiseerias "Kariibi mere piraadid".

Sanakirja