Sanan eriline käännös viro-tsekki
- jedinečnýŘecko je v eurozóně a nyní i v Evropské unii jedinečný a zvláštní případ. Kreeka on euroalal ja nüüd Euroopa Liidus ainulaadne ning eriline juhtum. Evropa má na tomto poli na základě svých jedinečných zkušeností se správou a tvorbou předpisů velmi zvláštní poslání a odpovědnost. Euroopal oma ainulaadsete juhtimise ja reeglite loomise kogemustega siin väga eriline missioon ja vastutus.
- jinýObčané Evropy založené na křesťanských hodnotách mají zvláštní povinnost vůči křesťanským menšinám, které jsou pronásledovány v jiných částech světa. Kristlikel väärtustel rajaneva Euroopa kodanikel on eriline kohustus kristlike vähemuste suhtes, keda maailma eri osades taga kiusatakse. My v Evropě jako převážně křesťanském kontinentu jsme samozřejmě obzvláště povinni zastat se křesťanů po celém světě, protože pokud to neuděláme my, kdo jiný? Loomulikult on meil Euroopas kui peamiselt kristlaste mandril eriline kohustus seista kristlaste eest kogu maailmas, sest kui meie seda ei tee, kes siis?
- odlišný
- specifickýVztah pacient - lékař je velmi specifický. Patsiendi ja arsti suhe on väga eriline. Výbor, jehož jsem členkou, je specifickým výborem Parlamentu. Komisjon, mille liige ma olen, on Euroopa Parlamendi komisjonide seas eriline. jménem skupiny ECR. - Podunajská oblast je velmi specifickým a nesporně obrovským teritoriem. fraktsiooni ECR nimel. - (CS) Doonau piirkond on väga eriline ja vaieldamatult tohutu territoorium.