Sanan abivalmis käännös viro-unkari

segítőkészA Szlovén Elnökség általában igen segítőkész, de sajnos a mai helyzet olyan, ami miatt jogosan panaszkodik. Eesistujariik Sloveenia on tavaliselt väga abivalmis, kuid kahjuks on tänane olukord selline, et teil on õigus selle üle kurta. Valójában az egész folyamat során úgy éreztem, hogy a Tanács elnöksége nem mutatkozott túl segítőkésznek az ügy előmozdítását illetően. Tegelikult arvan, et kogu antud protsessi jooksul pole nõukogu eesistumine olnud eriti abivalmis katsetel antud küsimus ettepoole tuua. Köszönettel tartozom a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság elnökének, Neil Parishnek is, aki nagyon segítőkész és támogató volt. Samuti minu tänud põllumajandus- ja maaelu arengu komisjoni esimehele Neil Parishile, kes oli väga abivalmis ning toetav.
hasznosElnök úr, nagyon röviden: megpróbálok hasznos lenni, de kezdek éhes lenni. Härra juhataja, teen lühidalt; üritan olla abivalmis, aga hakkan näljaseks muutuma. előadó. - (DE) Elnök úr, biztos úr, mindenekelőtt szeretném megköszönni képviselőtársaim hasznos hozzászólásait. raportöör. - (DE) Härra juhataja, kõigepealt lubage mul tänada austatud kolleege nende ülimalt abivalmis osaluse eest.

Sanakirja