Sanan kohus käännös viro-unkari
- bíróságAz ilyen esetekben az Emberi Jogok Európai Bírósága az illetékes. Euroopa Inimõiguste Kohus on selliste küsimuste puhul pädev kohus.
- törvényszékÉrthetetlen, hogy egy törvényszék miként hozhat ilyen alapvetően téves ítéletet. On äärmiselt vale ja mõistetamatu, et kohus sellise otsuse välja kuulutas. A brit törvényszéknek alaposan meg kellene vizsgálnia a bizonyítékokat, mielőtt beleegyezik Symeou kiadatásába. Süütõendid peab enne väljaandmisotsuse langetamist läbi vaatama Briti kohus. Üdvözöljük, hogy Bosznia-Hercegovina együttműködik az ICTY-vel, és foglalkozik a büntetőtörvényszék által helyi hatáskörbe utalt ügyekkel. Me tervitame Bosnia ja Hertsegoviina koostööd EJRKga ning seda, kuidas ta käsitleb kohtuasju, mille kohus on kohalikule jurisdiktsioonile edasi saatnud.
- tárgyalóterem