Sanan address käännös englanti-hollanti

adres
De eerste is aan het adres van de heer Gauzès. The first is addressed to Mr Gauzès. Nu krijgen wij een eigen gezicht, want we krijgen een eigen adres. Europe is now acquiring a face, an address. Laatste opmerking aan het adres van de heer Voggenhuber. One last comment addressed to Mr Voggenhuber.
aanspreken
Ik zou de commissaris hierover even willen aanspreken. I would like to address the Commissioner on this point. Dan kun je hem of haar daarna daarop aanspreken. You could then address him or her on these issues afterwards. Dat blijkt zelfs uit de manier waarop mensen mevrouw Mazzoni aanspreken. It is even shown in the way people have addressed Mrs Mazzoni.

adresseren
rede
Ik ben in de loop van dit betoog herhaaldelijk in de rede gevallen. I have been distracted during the course of this address. (Spreker richt zich tot de heren Schultz en Cohn-Bendit die hem in de rede vallen) (Addressing Mr Schulz and Mr Cohn-Bendit who had heckled him)
toesprekenIk dank u dat ik u heb mogen toespreken. Thank you for this opportunity of addressing you Ik wil ook graag de lidstaten direct toespreken. I would also like to address the Member States directly. Het is de eerste keer dat ik deze geweldige instelling mag toespreken. It is the first occasion on which I have addressed this great body.
wenden
Ik wil me tot slot met een korte opmerking wenden tot mevrouw Merkel. In conclusion, I would briefly like to address Mrs Merkel.

Direction.
Preparation.
To prepare oneself
To direct#Verb|direct speech
To aim; to direct#Verb|direct
To prepare or make ready
To prepare oneself; to apply one's skill or energies ; to betake
To direct one’s remarks (''to'someone
To clothe or array; to dress
To direct, as words ; to make, as a speech, petition, etc. (''to'any audience
To direct speech to; to make a communication to, whether spoken or written; to apply to by words, as by a speech, petition, etc., to speak to
To direct in writing, as a letter; to superscribe, or to direct and transmit
To make suit to as a lover; to court; to woo
To consign or entrust to the care of another, as agent or factor
To address oneself to; to prepare oneself for; to apply oneself to; to direct one's speech or discourse to
To direct attention towards a problem or obstacle, in an attempt to resolve it
To refer to a location in computer memory

a man of pleasing or insinuating address
The Presidents address is 1600 Pennsylvania Avenue NW in Washington, D.C
I went to his address but there was nobody there
The program will crash if there is no valid data stored at that address
He addressed some portions of his remarks to his supporters, some to his opponents
He addressed a letter
The ship was addressed to a merchant in Baltimore

Sanakirja