Sanan destroy käännös englanti-hollanti
- vernielenDoor onze leefgewoonten vernielen we de natuurlijke bronnen in deze landen. It is by our own habits of life that we destroy the natural resources of these countries. Oorlog kan nooit de juiste manier zijn om massavernietigingswapens te vernielen of het terrorisme te bestrijden. War can never be the right way to destroy weapons of mass destruction or combat terrorism. Vijftig jaar geleden trachtten de nazi's het kamp van Auschwitz te vernielen om de sporen van hun wreedheden uit te wissen. Fifty years ago, the Nazis were trying to destroy the camp at Auschwitz to erase the traces of their atrocities.
- kapot makenLaten wij ervoor zorgen dat wij het niet kapot maken. Let us do so in a way that does not destroy it. Als we die kapot maken, lopen we zelf ook gevaar. We moeten de plattelandssamenleving redden. We destroy them at our peril; we must defend rural society. Verlaging van deze subsidie zou een industrie kapot maken die zich al in een kritieke toestand bevindt. Cutting this subsidy would destroy an industry already on its knees.
- vernietigenU zult ons milieu vernietigen. You will destroy our environment. Deze bedrijfsverplaatsingen vernietigen vaak werk. Such relocations often destroy jobs. De mens kan sneller vernietigen dan opbouwen. Man can destroy much faster than build.
- afmakenZoals op 30 september is gezegd, vertoonden verschillende koeien die aan de uitgang van de tunnel water hadden gedronken vergiftigingsverschijnselen, zodat men ze heeft moeten afmaken. As we have been reminded, on 30 September, several cows which were drinking water at the tunnel exit presented neurotoxic symptoms and had to be destroyed. De laatste grote epidemie in het VK, die u in uw toespraak noemde, betrof mond- en klauwzeer en we moesten toen een miljoen beesten afmaken. Dat kostte onze belastingbetalers vier miljard pond. In the last major disease outbreak in the UK which you referred to in your speech, foot and mouth erupted and we destroyed a million animals and it cost our taxpayers GBP 4 billion.
- laten inslapen
- ruïnerenDeze grootschalige maatregelen kunnen kleinere ondernemingen volkomen ruïneren. It can destroy the whole financing of smaller enterprises. Ze komen dan met prijzen op onze markt die onze landbouw ruïneren. They bring their goods to our markets at prices that destroy our agriculture. Ik geloof dat u een heel belangrijk instrument zou ruïneren, indien u bij uw voorstellen inzake de emissiehandel niet voet bij stuk houdt. Unless you persevere with a hard line in your proposals on emissions trading, I believe you will destroy a very important instrument.
- slopenOm af te sluiten, mijnheer de Voorzitter, denk ik dat niemand op het idee zou komen om bijvoorbeeld een kathedraal of een beschermd monument te slopen om een snelweg aan te leggen. To sum up, allow me, Mr President, to presume that no one would even think of planning to destroy a cathedral, for example, or a listed monument to build a motorway.
- tenietdoenElke inmenging van een derde partij kan nog steeds het wankele evenwicht van het plan van de Verenigde Naties tenietdoen. Any intervention by a third party could still destroy the fragile balance of the UN plan. Deze diepgaande verstoring van de ecosystemen zou elk perspectief voor de toekomstige generaties tenietdoen. This profound disturbance of ecosystems would destroy all prospects for future generations. Bovendien zou dit het vertrouwen van het publiek in de zeer hoge kwaliteit van Europees pluimveevlees tenietdoen. Furthermore, it would destroy public confidence in the very high quality of European poultry meat.
- verdelgenOok het verlengde gebruik van pesticiden heeft geleid tot een daling van de bijstand, zelfs als de pesticiden gebruikt werden om mycoses en parasieten te verdelgen. The prolonged use of pesticides has also resulted in the reduction of the bee population, even when they were used to destroy mycoses and parasites. Verder moeten we in deze discussie termen als "verdelgen" of "vernietigen" vermijden. Het gaat hier om dieren of om voedselproducten. There is no place either in this debate for such terms as ‘exterminate’ and ‘destroy’; we are dealing here with animals or with food, since it is animals that find their way into food products.
- verderven
- verpulverenDeze wrede collectieve afstraffing en landbezetting door Israël vormen een grove schending van het internationaal recht en verpulveren de kans op vrede. This brutal collective punishment and land grabbing by Israel is a gross breach of international law and is destroying the possibility of peace.
- verwoestenZij verwoesten cellen die natuurlijke hormonen produceren. They destroy cells which form natural hormones. De gevolgen slaan zowel naar binnen als naar buiten en kunnen levens verwoesten. Its effects are both insular and outgoing and destroy lives. Dit zijn moeilijke tijden want oorlog en terrorisme verwoesten ons leven. These are difficult times, because war and terrorism are destroying our lives.
- wissen
Sanan destroy määritelmät
Esimerkit
- The earthquake destroyed several apartment complexes
- Hooligans destroy unprovoked
- Smoking destroys the natural subtlety of the palate
- Destroying a rabid dog is required by law
- Her divorce destroyed her; she had a nervous breakdown and was severely depressed for more than a year
- The memory leak happened because we forgot to destroy the temporary lists
- This exercise is going to destroy all parts of your shoulders
- She got destroyed by her lover on the carpet
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja