Sanan noise käännös englanti-hollanti
- herrieEn in overgrote meerderheid blijft mijn fractie zich ook in tweede lezing verzetten tegen iedere toegeeflijkheid aangaande de uitstoot van schadelijke stoffen en herrie. The vast majority of my group remain totally opposed to giving any ground on harmful emissions or noise at second reading. Volgens het officiële Nederlandse woordenboek wordt onder lawaai verstaan: een hard, onaangenaam geluid, waaronder rumoer, kabaal, leven, geraas en herrie. According to the Dutch official dictionary, noise is defined as a harsh, unpleasant sound, including background noise, din, racket, roar and commotion. Het Parlement lijkt wel in de ban van het motorrijdersgeluk, dus mogen de motorrijders als het aan dit Parlement ligt vooral veel herrie blijven maken en ook nog eens een dosis vervuilen.Parliament seems intent on pandering to the bikers, so that as far as the House is concerned they can go on making as much noise and creating as much pollution as they like.
- ruisInformatie is al sinds de begindagen van het radioverkeer een term waarmee onderscheid wordt gemaakt tussen betekenisvolle signalen en ruis. Information is a term used since the earliest times of radio to distinguish signals from noise. Het zou een kwalijke zaak zijn als Bulgarije te lijden zou hebben van al die negatieve ruis. It would be quite wrong if Bulgaria were to suffer at all from any of this negative background noise. Bovendien zit er sinds vandaag in de luidspreker een afschuwelijke ruis. Iedereen heeft daar last van. To add to that, we have been getting a terrible noise out of the loudspeaker today, which interferes with everything.
- gedruisIk zou u echter willen vragen om er tenminste voor te zorgen dat het geluidsniveau binnen de perken blijft, zodat ik mijn eigen woorden kan verstaan, en niet alleen dit vreselijke gedruis hoor.But if you could at least see to it that the noise level improves, I might even be able to hear myself speak above this terrible din.
- geluidVan alle bronnen van geluid is het geluid van auto's en vrachtauto's de belangrijkste. Of all noise sources, the noise generated by cars and lorries is the most crucial one. Geluid zou dan 1,1 eurocent eraan toevoegen. Noise would add 1.1 euro cents to this. Dat gaat over trillingen, over geluid, enzovoorts. It is about vibrations, noise, and so on.
- lawaaiWij weten dus dat lawaai gewoon altijd lawaai is. We know, therefore, that noise is noise. Lawaai kent geen grenzen; lawaai gaat door alle muren heen, echo' s planten zich in alle ruimten voort. Noise respects no frontiers; noise penetrates every wall, resounds through every space. Werknemers zullen minder worden blootgesteld aan lawaai op het werk. Workers will be exposed less to noise at work.
- oproer
- rumoerIk verzoek de afgevaardigden iets minder rumoer te maken. I ask that Members lower the noise level. Maar er was zoveel rumoer dat ik nu geen stem meer zou hebben. But there was so much noise that I would have lost my voice. Mijn verontschuldiging voor het rumoer, maar het was geen gebrek aan hoffelijkheid jegens u. I apologise for the noise, but it was not a lack of courtesy towards you.
- sneeuw
Sanan noise määritelmät
- Various sounds, usually unwanted or unpleasant
- Sound or signal generated by random fluctuations
- Unwanted fuss or bustle; useless activity
- The measured level of variation in gene expression among cells, regardless of source, within a supposedly identical population
- Music, in general; a concert; also, a company of musicians; a band
- A genre of rock music that uses static and other non-musical sounds, also influenced by art rock
- To make a noise; to sound
- To spread news of; to spread as rumor or gossip
Esimerkit
- He knew that it was trash day, when the garbage collectors made all the noise
- signal-to-noise ratio
- The problems with the new computer system are causing a lot of noise at Head Office
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja