Sanan part käännös englanti-hollanti

deel
Ook dat maakt deel uit van onze boodschap. That, too, is part of our message. De bank maakt deel uit van het Verdrag van Lissabon. It is part of the Lisbon Treaty. Wij durfden een deel van Europa te zijn. We dared to be part of Europe.
stuk
Het zijn voor een stuk onze ACS-partners. Some of them are our ACP partners. Dit stuk maakt deel uit van dit prioritaire project. This section is part of this priority project. Ook dat is een stuk van de waarheid en ook dat moeten wij de mensen zeggen. That too is part of the truth and people must be told it!

gedeelte
Servië verloor een gedeelte van zijn grondgebied. Serbia lost part of its territory. Ik denk dat dit het tweede gedeelte is, een tweede gedeelte dat essentieel is. I believe that this is the second part, a crucial second part. Tot hier het eerste gedeelte van ons antwoord. This is the first part of the answer.
ingrediënt
lid
U bent geen lid van een van de grote fracties. You are not part of one of the major groups. De burgers voelen zich geen lid van de Europese familie. Citizens do not feel part of the European family.
part
schakel
Dat moet een schakel worden in een integraal akkoord over de begroting voor 2003. This must happen as part of an overall agreement concerning the 2003 budget. Vanaf nu wordt iedere schakel in de voedselketen onderdeel van een geïntegreerd productieproces. From now on every link in the food chain will become an integral part of the production process. Vooral voor hen die zich een auto kunnen veroorloven blijft die een belangrijke schakel in de vervoersketen.They are obviously a vital part of the transport chain, especially for those who have access to cars.