Sanan reasonable käännös englanti-hollanti
- redelijkWe zullen doen wat redelijk is. We will do what is reasonable. Dat is een redelijk compromis. This is a reasonable compromise. Dit lijkt een redelijk standpunt. This seems a reasonable position.
- billijkDe enige echte vraag is: zijn die compromissen billijk? The only question is knowing whether it is reasonable. Het verslag-Brok komt dus neer op een heel billijke overeenkomst. In this way, Mr Brok's proposal is a wholly reasonable agreement. Ik vind het een billijk akkoord, de tijd is nu echt gekomen om een besluit te nemen. I think that is a reasonable agreement; now a decision has to be made.
- gematigd"Concreet en positief" , ik voel wel iets voor de gematigde, redelijke toon van die leus. I like this slogan because it is reasonable and moderate. Dit verslag is een evenwichtig, gematigd en positief meesterstuk.His report is a balanced, reasonable and positive piece of work. Wij moeten praten met redelijke mensen, met gematigde personen, opdat de morele steun die deze samenlevingen aan terroristen geven, wordt weggenomen. In die richting moet worden nagedacht. We should talk to reasonable people, to the moderate elements, so that the moral support given to terrorists in these societies can be removed.
- schappelijkHet gaat er nu niet om wat ons hier in het Parlement schappelijk lijkt, maar om wat werkelijk democratisch is. It is not now a matter of what seems to us here in the Chamber to be reasonable; it is a matter of what is truly democratic. Het is nogal symbolisch dat we op een schappelijk tijdstip over dit onderwerp spreken want het gaat hier om veel meer dan om gezondheid en veiligheid alleen. It is quite symbolic that we are speaking about this matter at a reasonable time because it goes so much further than just health and safety. Er zouden bijvoorbeeld specifieke milieubelastingen moeten worden ingevoerd, en ook schappelijke accijnzen op alcohol en tabak, zoals de commissaris al zei. For example, specific environmental taxes should be introduced, as well as reasonable excise duties on alcohol and tobacco, for example, as the Commissioner says.
- steekhoudend
- verstandigDat lijkt mij geboden. Ik vind de aanpak van de rapporteur verstandig.I think the rapporteur's approach is reasonable. Dat is een verstandige uitgangspositie om van uit te gaan. It is a reasonable starting position for us to take. Zou dat niet verstandiger zijn geweest? Would that not be a more reasonable course of action?
Sanan reasonable määritelmät
Esimerkit
- a reasonable demand, amount, or price
- $20 a bottle is very reasonable for a good wine at a restaurant.
- Say, would you happen to know a good place for lunch in the downtown area? ... The Radisson ... Oh yah? ... Is it reasonable? - Marge Gunderson in Fargo (1996
- The builders did a reasonable job, given the short notice.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja