BlogitReseptitTietovisatVaihtoautotHoroskooppiViihdeTV-ohjelmat

Sanan fair käännös englanti-hollanti

  • beurs
    De heer Bouwman zei dat werknemers van middelbare leeftijd hem op een beurs hadden gevraagd wat hij voor hen kon doen op het punt van werk. Mr Bouwman mentioned that middle-aged workers had asked him at a fair what he could do about work for them. In april 2010 werd er op de beurs van Hannover een grote campagne gehouden om het CE-merkteken te promoten, maar we benutten het nog lang niet voldoende. In April 2010 at the Hanover Fair, there was a major campaign to promote the CE mark, but we are not exploiting it enough. In september was er een grote beurs voor vrachtwagens. Daar luidde het: de vrachtwagenfabrikanten zijn klaar voor Euro III. In September there was a large fair for heavy goods vehicles, where the talk was of truck manufacturers being prepared for EURO III.
  • mooi
    En alstublieft, hoedt u voor vrienden die op het laatste moment mooi weer spelen! And please, beware of fair-weather friends who arrive by your side at the eleventh hour! Wat we uiteraard nodig hebben zijn schippers en stuurlui voor mooi weer maar ook voor stormachtige tijden. What we need, of course, is sailors and navigators for fair weather but also for stormy times.
  • rechtvaardig
    Het verslag is veeleisend, maar rechtvaardig. The report is demanding but fair. Wij moeten consequent en rechtvaardig zijn. We need to be fair and consistent. Rechtvaardige handel komt in het verslag ook aan de orde. This report also takes account of fair trade.
  • redelijk
    We moeten echter ook redelijk zijn. However, we must also be fair. Laten we redelijk zijn en laten we banen creëren. Let us be fair and let us create the jobs. Wij moeten ons humaan, eerlijk en redelijk opstellen. We must be humane, fair and reasonable.
  • behoorlijk
    De wereld van de studenten is behoorlijk levendig. The student scene is fairly lively. Dat is echter iets dat de mensen behoorlijk belangrijk vinden. Yet that is fairly important to people. Er zal behoorlijk wat verzet zijn. There will be a fair degree of resistance.
  • bevallig
  • billijkIk ben over het algemeen billijk, mijnheer Purvis. I am generally fair, Mr Purvis. Het moet een eerlijk en billijk proces zijn. It must be a fair and honest process. Is dat een billijke, zinnige of evenwichtig situatie? Is this right? Is it sensible or fair?
  • blank
  • bleekHet recht op een eerlijk proces, dat verankerd is in artikel 6 van het EVRM, bleek destijds geen enkel effect te hebben. The right to a fair trial, enshrined in Article 6 of the ECHR, turned out in this instance to lack any cutting edge. Voorts bleek dat de communautaire toegevoegde waarde van de innovatieve acties en van de uitwisseling van ervaringen en goede praktijken tamelijk beperkt was. The evaluation also showed that the EU added value of the innovative actions, as well as the exchange of experiences and good practices were fairly limited.
  • braderie
  • correct
    Laten we eerlijk zijn, laten we correct zijn en laten we geloofwaardig zijn. Let us be fair, let us be correct and let us be credible. We willen ook in Rusland eerlijke en correcte verkiezingen. We want to see proper, fair elections in Russia too. De verkiezingen in Slowakije zijn, zoals ik zelf heb kunnen constateren, eerlijk en correct verlopen. The elections in Slovakia were fair and correct, as I observed for myself.
  • doenbaar
  • eerlijk
    Dit gaat om eerlijke concurrentie. This is about fair competition. Dit is niet eerlijk ten opzichte van de andere landen. That is not fair for the others. We hebben echter ook recht op een eerlijke behandeling. However, we are also entitled to fairness.
  • effenenWe zullen de stappen die nu ondernomen worden nauwlettend volgen en we hopen dat ze de weg effenen voor vrije, eerlijke en democratische verkiezingen later dit jaar. We will closely watch the steps that are taken and we hope they will pave the way towards democratic, free and fair elections later in the year.
  • fairDe Verenigde Staten hebben de Fair Act aanvaard. The United States has adopted the Fair act. Een laissez-fairehouding kunnen we ons niet veroorloven. We cannot allow a laissez-faire attitude. Ik heb een beroep gedaan op de fairness van het Parlement. I appealed to the House to act fairly.
  • goudblond
  • jaarmarkt
  • kermis
    Dat komt zelden voor in mijn leven, maar we zijn hier niet op de kermis. It is a rare event in my life, but we are not at a fun fair here.
  • markt
    De markt moet op een rechtvaardige en doorzichtige manier worden geregeld. The market should be organised fairly and transparently.
  • onbewimpeld
  • rechtschapenDe interne markt moet er een zijn van eerlijke concurrentie tussen rechtschapen zakenlieden en daar zorgen we voor met deze richtlijn. The internal market is meant to be one for fair competition between upright and honourable business people, and by means of this directive we are ensuring that this it what it becomes.
  • schappelijk
  • trouwhartig
  • uitlijnen

Sanan fair määritelmät

Esimerkit

  • Mondays child is fair of face
  • There was once a knight who wooed a fair young maid
  • ones fair name
  • After scratching out and replacing various words in the manuscript, he scribed a fair copy to send to the publisher
  • She had fair hair and blue eyes
  • He must be given a fair trial
  • The patient was in a fair condition after some treatment
  • a fair sky; a fair day
  • a fair mark; in fair sight; a fair view
  • When will we learn to distinguish between the fair and the foul?

Kokeile myös

Haussa juuri nyt

might base kohokohta different item scowl foster decline coal sauva root frantic occupation hioa seuraus
Katso päivän horoskooppi!
Monipuolisin TV-opas
Katso kaikki TV-ohjelmat»

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Tietosuoja   Evästeasetukset   Ota yhteyttä
IlmainenSanakirja.fi

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja