Sanan refer käännös englanti-hollanti
- verwijzenIk wil allereerst verwijzen naar artikel 6 van ons Reglement. First of all, I would like to refer to Rule 6. Wij verwijzen naar de bestaande EU-wetgeving. We are referring to the existing EU law. Ik zou naar twee andere parlementaire prioriteiten willen verwijzen. I would like to refer to two other parliamentary priorities.
- doorverwijzenIk verzoek daarom de kwestie te laten doorverwijzen naar de verantwoordelijke commissie. I therefore request that the matter be referred to the committee responsible. Ik zal de zaak doorverwijzen naar de desbetreffende autoriteiten en zij zullen het u laten weten. I will refer the matter to the relevant authorities and they will let you know. Laten we voorlopig het werk doorverwijzen naar de vergadering van de commissie en zien wat daaruit voortkomt. For now, then, let us refer the work to the committee for its meeting tonight and see what emerges from that.
- helpenWe helpen u met alle plezier met de kruisreferentietabellen. We will be glad to help you with the cross-referencing tables. Ik doel op het nemen van verantwoordelijkheid voor elkaar, en de bereidheid hulpbehoevenden te helpen. I refer to taking responsibility for each other, and being prepared to help those in need. Het ging over een uitgebreide bedrijfstak die zich heeft ontwikkeld rond een vorm van dienstverlening met als doel juristen te helpen de regels na te leven. It referred to an extensive industry that has developed around services aiming to help lawyers with their compliance duties.
- leidenWij mogen ons bij de vaststelling van eenmalige steun en ontkoppeling niet laten leiden door het criterium van de referentieperiodes. The notion of a reference period cannot be used to establish single payment and decoupling. Er is een ontwikkeling te bespeuren in de denkwijze, wat af te leiden is uit de conclusies waarnaar ik heb verwezen. The thinking is developing and this is shown by the conclusions to which I refer. Zal de uitbreiding van het wapenarsenaal waar u over sprak leiden tot concrete, tastbare resultaten voor de toekomst? Will the truce you referred to bring about specific, tangible results for the future?
- refererenWij refereren altijd aan dit artikel over respect voor de mensenrechten. We refer constantly to this article on respect for human rights. Ten tweede wil ik refereren aan wat de heer Kuhne zojuist zei. Secondly, I would like to refer to what Mr Kuhne said a moment ago. Ten slotte wil ik nog een keer refereren aan de discussie van gisteren. Finally, I want to refer again to yesterday's discussion.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja