Sanan wheel käännös englanti-hollanti

wiel
We hoeven het wiel niet opnieuw uit te vinden. There is no need to re-invent the wheel. Het is echter niet nodig om het wiel opnieuw uit te vinden. But there is no need to reinvent the wheel. De Raad is op dit moment bezig het wiel opnieuw uit te vinden. The Council is actually inventing the wheel.
rad

roer
Ik meen dat hij op weg naar Dunoon zelfs eens het roer heeft overgenomen. Indeed, I believe he even took the wheel when going to Dunoon on one occasion. Wij moeten nu weten waar de reis naar toe gaat en wie aan het roer van ons Europese schip zal staan. We have to know now where the good ship Europe is headed and whose hand will be on the wheel. Je moet het roer niet voortdurend omgooien, maar de koers met kleine, uitgemeten correcties bijstellen. At the helm you should not spin the wheel widely from side-to-side, but adjust the course with small, but well-measured turns.
stuur
Ik ben zelf ook boven het stuur van een vrachtwagen in slaap gevallen in Fins Lapland.I myself dozed off at the wheel of a lorry in Finnish Lapland. Vijftig procent van de bestuurders geeft toe wel eens in slaap te zijn gevallen achter het stuur. Fifty per cent of drivers have admitted falling asleep at the wheel. Ik herinner me dat hij tegen het stuur aanhing, de benauwdheid in mijn borst. I remember him leaning against the steering wheel, that anxiety in my chest.
stuurwiel

A circular device capable of rotating on its axis, facilitating movement or transportation or performing labour in machines
The breaking wheel, an old instrument of torture
The lowest straight in poker: ace, 2, 3, 4, 5
A round portion of cheese
A rolling or revolving body; anything of a circular form; a disk; an orb
A turn or revolution; rotation; compass
A recurring or cyclical course of events
A dollar
To roll along on wheels
To transport something or someone using any wheeled mechanism, such as a wheelchair
To ride a bicycle or tricycle
To cause to change direction quickly, turn
To travel around in large circles, particularly in the air
To put into a rotatory motion; to cause to turn or revolve; to make or perform in a circle

Sanakirja