Sanan officer käännös englanti-liettua
- karininkasAr būtent tuo metu jie pagalvojo, kad paprastas karininkas, atsakingas už kuro tiekimą armijai, sugebėtų užgrobti valdžią? At that very moment, were they thinking that a simple officer in charge of fuel procurement for the army would be able to seize power? Kad ir kaip ten būtų, šiuo metu Gvinėjos valdžioje jau yra kitas diktatorius - jaunas jaunesnysis armijos karininkas, vadinamas kapitonu M. D. Camara. Be that as it may, presently there is yet another dictator in power in Guinea, a young junior army officer called Captain Camara. Dėl jūrinio sprendimo reikia pasakyti, kad vakar karininkas, atsakingas už operaciją "Atalanta", visiškai aiškiai pasakė, kad jūrinis piratavimo problemos sprendimas neįmanomas. As to a maritime solution, the officer responsible for Operation Atalanta stated quite clearly yesterday that no maritime solution to piracy is possible.
- pareigūnasNesu nei mokslininkas, nei administracinės valdžios pareigūnas. I am neither a scientist nor an administrative officer. Pasekm- septyni negyvi (šeši koptai ir vienas policijos pareigūnas). The outcome: seven deaths (six Copts and one police officer).