Sanan concern käännös englanti-portugali
- preocupaçãoA minha preocupação seguinte é a operação de arrumação do local. My next concern is the local clear-up operation. É uma preocupação do público em geral. It is of much wider public concern. É essa a preocupação que todos nutrimos. This is the concern preoccupying us all.
- concernir
- negócioO Ministro alemão dos Negócios Estrangeiros manifestou a sua preocupação. The German Minister of Foreign Affairs has expressed his concern. Senhor Presidente, Senhora Ministra dos Negócios Estrangeiros, estou apreensiva com o resultado do referendo na Irlanda. Mr President, ladies and gentlemen, I am concerned about the result in Ireland. De facto, no domínio dos negócios, a extorsão já chegou à Internet. Extortion has actually already come to the Internet as far as business is concerned.
- preocuparÉ este o problema com que nos devemos preocupar. This is the problem that we should be concerned with. São factos que, naturalmente, nos devem preocupar, e que têm de ser combatidos.Both situations must give us concern but in different ways. Se está menos, porque deixou de se preocupar? If no, why is it no longer concerned?
- respeitarEntendo a sua preocupação, mas devemos respeitar o Regimento. I understand your concern, but the Rules of Procedure must be respected. O Conselho preocupou-se em respeitar os limites máximos das Perspectivas Financeiras. The Council was concerned to respect the ceilings of the Financial Perspective. Não partilho destas preocupações mas tenho de as respeitar e foi o que fiz. I do not share these concerns, but I needed to respect them and respect them I did.
- ter a ver com
Sanan concern määritelmät
Esimerkit
- Mark’s health was of great concern to Connie
- Most people in Australia have no concern for the recent events in London
- Judys eyes filled with concern as she listened to the news report
- The employees’ attitude is really hurting the concern
- A good prince concerns himself in the happiness of his subjects
- I’m concerned that she’s becoming an alcoholic