Sanan fair käännös englanti-portugali
- bonito
- feiraEspero que a União de Feiras não vá àquele país. I hope that its Trade Fair Company will not go to Burma. A passada terça-feira foi um dia bastante típico nas passagens fronteiriças em Gaza. Last Tuesday was a fairly typical day at the Gaza crossings. As aquisições em feiras comerciais são agora também classificadas como vendas directas. Purchases at trade fairs are now also classed as direct selling.
- justoNo entanto, devemos também ser justos. However, we must also be fair. O relatório é exigente, mas justo. The report is demanding but fair. Precisamos de ser justos e coerentes. We need to be fair and consistent.
- adequadoNa minha opinião, esse tipo de argumentos não é justo nem adequado. In my opinion, such talk is neither fair nor appropriate. Assim, parece-me adequado e justo usar o Fundo neste caso. I therefore believe that it is fair and appropriate to apply the Fund in this case.
- belo
- claro
- correta
- correto
- decenteA qualidade tem um preço e os agricultores precisam de um rendimento decente. Quality costs, and farmers need a fair income.
- equilibradoÉ isto justo, sensato, equilibrado? Is this right? Is it sensible or fair? Creio que o resultado é justo e equilibrado. I believe that the result is fair and evenly balanced. É um pacote equilibrado e justo em que se dá e se recebe. That is a balanced, fair package with give and take.
- exposiçãoRefiro-me por exemplo, à exposição de arte bienal, à feira do livro, ao festival de ou à féria do comércio de Havana. I am referring, for example, to the art biennale, the book fair, the ballet festival or the trade fair in Havana.
- feira empresarial
- feira industrial
- feira profissional
- formoso
- honestoO que realmente conta é que estejamos abertos e sejamos honestos e justos. What matters is that we are open, honest and fair. Neste aspecto, deveríamos ser honestos uns com os outros.Here we really should deal a bit fairly with one another. Sejamos honestos e vamos criar empregos. Let us be fair and let us create the jobs.
- inocenteNão é justo que os inocentes paguem pelos pecados dos culpados. It is not fair for the innocent to pay for the sins of the guilty. Todos os cidadãos da UE têm direito a ser julgados de forma equitativa e deverão ser presumidos inocentes enquanto não tiver sido legalmente provada a sua culpa. Every EU citizen has the right to a fair trial and should be deemed innocent until proven guilty.
- lindo
- maravilhosoNa tarde de sábado, depois de um maravilhoso almoço no Eliseu, os líderes europeus perfilaram-se e, com sorrisos muito tímidos, falaram de solidariedade. Last Saturday afternoon, after a jolly good lunch at the Élysée, the European leaders stood on the steps and they talked with fairly weak smiles about solidarity.
Sanan fair määritelmät
- Beautiful, of a pleasing appearance, with a pure and fresh quality
- Unblemished ; clean and pure; innocent
- Light in color, pale, particularly with regard to skin tone but also referring to blond hair
- Just, equitable
- Adequate, reasonable, or decent
- Favorable to a ship's course
- Not overcast; cloudless; clear; pleasant; propitious; said of the sky, weather, or wind, etc
- Free from obstacles or hindrances; unobstructed; unencumbered; open; direct; said of a road, passage, etc
- Without sudden change of direction or curvature; smooth; flowing; said of the figure of a vessel, and of surfaces, water lines, and other lines
- Taken direct from an opponent's foot, without the ball touching the ground or another player
- Of a coin or die, having equal chance of landing on any side, unbiased
- Something which is fair (in various senses of the adjective
- A woman, a member of the ‘fair sex’; also as a collective singular, women
- Fairness, beauty
- A fair woman; a sweetheart
- Good fortune; good luck
- To smoothen or even a surface (especially a connection or junction on a surface
- To construct or design a structure whose primary function is to produce a smooth outline or reduce air drag or water resistance
- clearly, openly, frankly, civilly, honestly, favorably, auspiciously, agreeably
- A community gathering to celebrate and exhibit local achievements
- An event for professionals in a trade to learn of new products and do business, a trade fair
Esimerkit
- Mondays child is fair of face
- There was once a knight who wooed a fair young maid
- ones fair name
- After scratching out and replacing various words in the manuscript, he scribed a fair copy to send to the publisher
- She had fair hair and blue eyes
- He must be given a fair trial
- The patient was in a fair condition after some treatment
- a fair sky; a fair day
- a fair mark; in fair sight; a fair view
- When will we learn to distinguish between the fair and the foul?
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja