Sanan pass käännös englanti-portugali

passarComo passar das palavras aos actos? How can we pass from words to deeds? Quanto mais tempo terá de passar? How much more time will have to pass? Estou convencido de que podemos passar no teste. I believe we can pass the test.
passagemTodavia, de passagem, como um ponto entre outros. But that is just a comment in passing. Será porventura apropriado, de passagem, reiterar este ponto. It is perhaps appropriate to reiterate that in passing. Encontrámo-nos com o Dr. Salim há cerca de uma semana, quando ele estava de passagem. We met Dr Salim a week or so ago when he was passing through.

alcançarJá era tempo de o alcançar, pois ultrapassámos a data limite. It was due time to reach it, because the deadline had been passed. Mas há ainda muito trabalho a fazer para alcançar os objectivos que nos propusemos neste domínio. There is more work to be done on it, so that what we have set ourselves we may actually bring to pass.
caminhar
dar
falecerFinalmente, percebemos que estava a demonstrar aos seus clientes cristãos o desgosto pela morte de Karol Wojtyła, que tinha acabado de falecer. We eventually realised that he was showing his Christian customers his grief at the death of Karol Wojtyła, who had just passed away. Tenho conseguido pôr de parte uma modesta quantia para poder deixar algo aos meus familiares quando eu falecer - principalmente porque nunca gastei mais dinheiro do que aquele ganho. I have put a little bit of modest money away so that I can hand something down to my family when I pass on - largely because I have never spent more money than I have earned.
passe
ultrapassar

Sanakirja