Sanan recall käännös englanti-portugali

recordarQuereria recordar alguns desses aspectos.I just wish to recall a few of these items. Posso, no entanto, recordar o que o Presidente Sarkozy acaba de dizer? However, may I recall what Mr Sarkozy has just said. Era isto que eu queria recordar e situar no devido contexto. That is what I wanted to recall and place in context.
convocarAconselhámolos a reconvocarem o Parlamento e a debaterem a situação, o que finalmente aconteceu. We advised them to recall Parliament and have a debate on the situation and this has now happened.

lembrarNão consigo, porém, lembrar-me deles. At least, I cannot recall hearing any. Devemos lembrar-nos do que aconteceu em 1973-1974. We should recall what happened in 1973-1974. Não me consigo lembrar de um período em que este montante tenha sido tão elevado. I cannot recall a time when this sum was as substantial.
recallThe attempt to reconcile these interests at the expense of Eritrea by territorial partition recalls the old scramble for Africa. The attempt to reconcile these interests at the expense of Eritrea by territorial partition recalls the old scramble for Africa.
reconvocar

Sanakirja