Sanan sit käännös englanti-portugali

estar sentadoE posso dizê-lo apesar de estar sentado na outra ponta da mesa. I can say this even though I sit at this end of the table. Como podem dizer isso e estar sentados numa Assembleia em que se dizem democratas? How can you say that and sit in a House where you claim to be democrats? É graças a este acontecimento que os representantes de dez Estados-Membros podem estar sentados, hoje, nesta Câmara. Thanks to this event the representatives of ten Member States are able to sit in this House today.
sentarSenhor Deputado, queira sentar-se e calar-se por favor. Mr Kilroy-Silk, please be quiet and sit down. O controlo não implica que nos queiramos sentar à mesa das negociações. Monitoring does not mean that we want to sit at the negotiating table. Não nos devemos sentar e esperar que a situação piore mesmo. We should not sit and wait as things get really bad.

sentar-seSenhor Deputado, queira sentar-se e calar-se por favor. Mr Kilroy-Silk, please be quiet and sit down. Por outras palavras, as pessoas poderem sentar-se em volta de uma mesa, mesmo no interior de um autocarro. In other words, people can sit around a table even inside a bus. No entanto, a Comissão não deveria agora sentar-se sem fazer nada. However, the Commission should not now simply sit back and do nothing.
sentarse

Sanakirja