Sanan trust käännös englanti-portugali
- confiançaChama-se confiança - confiança no que ele diz. It is called trust - trust in what he says. A confiança da opinião pública na UE é reduzida. Public trust in the EU is low. Trata-se de confiança e segurança. It is about trust and security.
- confiabilidade
- confiarÉ altura de confiar nos consumidores. It is time to trust the consumers. Será que poderemos confiar na Comissão a este respeito? Can we trust the Commission on that? Há motivos para confiar na Rússia? Are there grounds for trusting Russia?
- confidência
- consórcioAssim, o que motiva o consórcio de Estados ricos que constitui a Europa é antes de mais o alargamento do campo dos lucros oferecidos aos seus trusts da indústria e da finança. What, then, motivates the consortium of affluent countries constituted by the EU is, first of all, widening the scope for profit offered to their industrial and financial trusts.
- créditoPor conseguinte, também a confiança pública é muitas vezes decisiva nas questões relacionadas com o crédito aos consumidores. Accordingly, public trust is often crucial in matters relating to consumer credit. Se os bancos não confiam uns nos outros e o crédito interbancário está congelado, temos um grande problema. If banks do not trust one another and inter-bank lending is frozen, we have a big problem. Tal implica um grande crédito de confiança, que os Estados-Membros se tornaram dispostos a conceder. This involves a large credit of trust that the Member States have now become willing to give.
- esperançaÉ nela que depositamos as nossas esperanças.We are putting our trust in this. Temos esperanças de que desta vez não seja assim.We trust that that will not be the case. Tenho esperança de que os quinze partilhem este critério. I trust that the Fifteen will share this opinion.
- trustO lema oficial dos EUA é "In God We Trust”. The official motto of the USA is 'In God we Trust.' Por outras palavras, isso significa que os preços são estabelecidos por estes quatro trusts. In other words, this means that prices are established by these four trusts. Pois, muito bem, sigam o vosso caminho, escondam os nomes destes trusts, já que eu nem consigo olhar para eles! Go ahead and conceal the names of these trusts, since I cannot bear to look at them!
Sanan trust määritelmät
- Confidence in or reliance on some person or quality
- Dependence upon something in the future; hope
- Confidence in the future payment for goods or services supplied; credit
- That which is committed or entrusted; something received in confidence; a charge
- Trustworthiness, reliability
- The confidence vested in a person who has legal ownership of a property to manage for the benefit of another
- An estate devised or granted in confidence that the devisee or grantee shall convey it, or dispose of the profits, at the will, or for the benefit, of another; an estate held for the use of another
- Affirmation of the access rights of a user of a computer system
- To place confidence in; to rely on, to confide, or have faith, in
- To give credence to; to believe; to credit
- To hope confidently; to believe (usually with a phrase or infinitive clause as the object
- to show confidence in a person by entrusting them with something
- To commit, as to one's care; to entrust
- To give credit to; to sell to upon credit, or in confidence of future payment
- }} To rely on , as though having trust (on it
- To risk; to venture confidently
- To have trust; to be credulous; to be won to confidence; to confide
- To sell or deliver anything in reliance upon a promise of payment; to give credit
- Secure, safe
- of or relating to a trust
Esimerkit
- He needs to regain her trust if he is ever going to win her back.
- I was out of cash, but the landlady let me have it on trust.
- I put the house into my sisters trust.
- We cannot trust anyone who deceives us.
- I trust you have cleaned your room?
- Merchants and manufacturers trust their customers annually with goods.
- to trust to luck
- Having lost the book, he had to trust to his memory for further details
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja