Sanan last käännös englanti-puola
- trwaćJak długo jednak może trwać taka sytuacja? However, how long can this situation last?
- kopyto
- minionyTo także sugerowały w miniony weekend Indie. This is also what India suggested last weekend. W rzeczywistości przez cały miniony rok ich współczynnik obciążenia wynosił tylko 21 %. In fact, over the whole of last year, their load factor was only 21%. Miniony wiek, nie bez powodu, określa się mianem wieku wypędzeń. The last century has been described, not without justification, as the century of expulsions.
- na końcuNa końcu pragnę podziękować pani Enikő Győri. The last word of thanks goes to Ms Enikő Győri. Po raz kolejny ludzie znaleźli się na końcu listy priorytetów UE. Once again, the people are last on the EU's list of priorities.
- ostatniPowtórzę tylko ostatnie zdanie. I would just repeat the last sentence. Potwierdza to ostatnie posiedzenie Rady Europejskiej. The last European Council confirmed it. Ostatni punkt mojego wystąpienia dotyczy budżetu. My last point concerns budget assistance.
- ostatnioOstatnio na tej sali obrad głosowało 58 spośród 785 posłów. Last time 58 out of 785 Members voted in this House. Ostatnio pilną rezolucję w sprawie Birmy wydaliśmy w czerwcu. Our last urgency resolution on Burma was only in June. W Parlamencie interweniowaliśmy ostatnio w podobnej w roku 2007. We in Parliament last intervened in a similar one in 2007.
- poprzedniPo drugie, obecne głosowanie jest inne niż poprzednie. Secondly, the vote now is different to the last time. Moja trzecia i ostatnia uwaga jest związana z poprzednią. Lastly, my third comment is connected with the previous one. Będę kontynuował od punktu, na którym zakończył poprzedni mówca, zwłaszcza ze względu na obecny kryzys. I will continue where the last speaker ended, especially because of the crisis.
- przeszłyProszę teraz obydwie strony, by przeszły ostatnich kilka centymetrów dzielących je od porozumienia. I now ask both sides to go the last few centimetres to reach an agreement with the other.
- ubiegłyW ubiegłym tygodniu wróciłam z Korei. Last week, I came back from Korea. Na koniec dodam, że w ubiegłym roku odwiedziłem Mannheim. My last point is that I visited Mannheim last year. W ubiegłym roku gospodarka brytyjska skurczyła się o 4,8 %. Last year, the UK economy contracted 4.8%.
- zeszłyW zeszłym roku był tutaj w Parlamencie. Last year he was here in Parliament. Właśnie taka decyzja została podjęta w zeszłym roku. This decision, then, was taken last year. W zeszły czwartek odbyliśmy ważne spotkanie. We had an important meeting last Thursday.
Sanan last määritelmät
- Final, ultimate, coming after all others of its kind
- Most recent, latest, last so far
- Farthest of all from a given quality, character, or condition; most unlikely, or least preferable
- Being the only one remaining of its class
- Supreme; highest in degree; utmost
- Lowest in rank or degree
- The immediately before the present
- Closest to seven days ago
- Most recently
- after everything else; finally
- To perform, carry out
- To hold out, continue undefeated or entire
- A tool for shaping or preserving the shape of shoes
- To shape with a last; to fasten or fit to a last; to place smoothly on a last
- A burden; load; a cargo; freight
- An old English measure of the carrying capacity of a ship, equal to two tons
- A load of some commodity with reference to its weight and commercial value
Esimerkit
- “Eyes Wide Shut” was the last film to be directed by Stanley Kubrick
- The last time I saw him, he was married
- He is the last person to be accused of theft.
- The last person I want to meet is Helen
- More rain is the last thing we need right now
- Japan is the last empire
- the last prize
- We went there last year.
- Its Wednesday, and the party was last Tuesday; that is, not yesterday, but eight days ago.
- When we last met, he was based in Toronto.
- Ill go last.
- last but not least
- Summer seems to last longer each year
- They seem happy now, but that wont last long
- I dont know how much longer we can last without reinforcements
- to last a boot
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja