Sanan attention käännös englanti-ranska

attention
Que les droits de la femme méritent quelque attention." The Rights of Woman merit some attention.' Merci d'avoir attiré notre attention sur ce point. Thank you for bringing this to our attention. Elles méritent toute notre attention. They deserve our full attention.
garde à vous

attentions
étude
A-t-il l' intention d' attirer l' attention de la présidence française sur cette étude ? Will it bring it to the attention of the French presidency? Je voudrais à présent aborder un sujet qui a fait l’objet de beaucoup d’attention et d’inquiétudes. I now wish to turn to a subject that has attracted a lot of attention and concern. Il faut accorder une attention accrue et plus spécifique aux études artistiques. Greater and more specific attention must undoubtedly be focused on artistic studies.
exigence
revendication
signaler
Je voudrais encore signaler un autre point important. There is another point I would just like to draw your attention to. Pouvez-vous lui signaler que j'ai encore quelque chose à lui dire ? Could you please draw his attention to the fact that I have something to say to him?

Mental focus
An action or remark expressing concern for or interest in someone or something, especially romantic interest
A state of alertness in the standing position

Sanakirja