Sanan motion käännös englanti-ranska

mouvement
Le mouvement a été mis en marche par l’accord de décembre. The process was set in motion by the December agreement. Ces composants doivent fonctionner en temps et en heure, et la machine doit rester en mouvement. The parts must move in time, the machine must stay in motion. Je crois que nous avons réussi à mettre quelque chose en mouvement ici. I believe that we have been able to set something in motion here.
motion
Pour motion de procédure, je dis bien. I repeat, a procedural motion. (Le Parlement rejette la motion) (Parliament rejected the motion) (Le Parlement rejette la motion) (Parliament rejected the motion.)

proposition
- Proposition de résolution commune - Joint motion for a resolution - Proposition de résolution commune RC- - Joint motion for a resolution: RC B6-0172/2007 - Proposition de résolution (B6-0518/2207) - Motion for a resolution (B6-0518/2207)
résolution
- Proposition de résolution commune - Joint motion for a resolution - Proposition de résolution commune RC- - Joint motion for a resolution: RC B6-0172/2007 - Proposition de résolution (B6-0518/2207) - Motion for a resolution (B6-0518/2207)
suggestion
J'ai pris bonne note des suggestions formulées dans la proposition de résolution. I have taken due note of the suggestions made in this motion for a resolution. . - Monsieur le Président, j’ai une suggestion à soumettre à l’Assemblée et au député qui avancé cette proposition. . – Mr President, I have a suggestion to put to the House and to the Member who put that motion to it. Nous devons soumettre au vote la proposition et, en conséquence, réglementairement, cette présidence ne peut accepter votre suggestion. We have to put the motion to the vote and therefore, according to the Rules, the Chair cannot accept your suggestion.

A state of progression from one place to another
A change of position with respect to time
A change from one place to another
A parliamentary action to propose something. A similar procedure in any official or business meeting
An entertainment or show, especially a puppet show
from κίνησις ; any change. Traditionally of four types: generation and corruption, alteration, augmentation and diminution, and change of place
Movement of the mind, desires, or passions; mental act, or impulse to any action; internal activity
A formal request, oral or written, made to a judge or court of law to obtain an official court ruling or order for a legal action to be taken by, or on behalf of, the movant
Change of pitch in successive sounds, whether in the same part or in groups of parts. (''Conjunct motion'is that by single degrees of the scale. ''Contrary motion'is when parts move in opposite directions. ''Disjunct motion'is motion by skips. ''Oblique motion'is when one part is stationary while another moves. ''Similar'or ''direct motion'is when parts move in the same direction
A puppet, or puppet show
A piece of moving mechanism, such as on a steam locomotive
To gesture indicating a desired movement
To introduce a motion in parliamentary procedure

Sanakirja