Sanan poll käännös englanti-ranska

élireDans quelques mois seulement, les Roumains et les Bulgares se rendront aux urnes pour élire leurs représentants européens. In a few months' time, Romanians and Bulgarians will go to the polls to elect their European representatives. . - Monsieur le Président, le 25 janvier, les Palestiniens se rendront aux urnes pour élire leur Parlement pour la première fois depuis 1996. . Mr President, on 25 January Palestinians will take to the polls to elect their parliament for the first time since 1996. . - Madame la Présidente, près de 7 millions d’Afghans se sont rendus aux urnes le mois passé en vue d’élire pour la première fois en 36 ans un parlement. . Madam President, last month nearly 7 million Afghans went to the polls to elect a parliament for the first time in 36 years.
scrutinL'UE n'a pas reconnu les résultats officiels du scrutin. The EU has not recognised the official poll results. Nous devons nous souvenir que, l'année dernière, le jour du scrutin en tant que tel avait été relativement calme. We have to keep in mind that last year polling day itself was relatively calm. La campagne électorale a été marquée par des violences et par de nombreuses irrégularités, le jour du scrutin. The electoral campaign was marked by violence and numerous irregularities on polling day.

sondageJ’ai réalisé un petit sondage moi-même. I conducted a small poll myself. Nous avons entendu parler de sondages. We heard something about polling. Par ailleurs, le président Musharraf a aussi interdit les sondages de sortie des urnes indépendants dans le cadre de ces élections. Secondly, President Musharraf has also banned independent exit polls on this election.
sonder

Sanakirja