Sanan transplant käännös englanti-tanska

omplanteDet er evident, at vores politiske skemaer ikke uden videre kan omplantes. It is evident that our political models cannot simply be transplanted.
transplantatDet er helt uacceptabelt, at gennemsnitlig 12 mennesker dør hver dag, mens de venter på en transplantation. It is unacceptable that, on average, 12 people awaiting a transplant die every day. Dødeligheden i ventetiden på en transplantation svinger normalt mellem 15 og 30 %. Mortality rates while waiting for a transplant usually range from 15% to 30%. De øvrige databaser på EU-plan vil omhandle patienter, der har brug for en transplantation ... The other European-wide database will be of patients in need of a transplant ...

transplantation12 mennesker dør hver dag, mens de venter på en transplantation. Every day, 12 people die waiting for an organ transplant. Organdonation og transplantation (forhandling) Organ donation and transplantation: Policy actions at EU level (debate) I Østrig er der i dag næsten 1.000 patienter opført på venteliste til en transplantation. Today, almost a thousand patients are registered for transplants in Austria.
transplantereOrgantransplantationer kan redde liv, men kun når et sundt organ fra en egnet donor transplanteres. Organ transplants can save lives, but only when a healthy organ from a matching donor is transplanted. Nu transplanterer vi, EU, dette historiske, serbiske hjerte et andet sted hen. Now we, the European Union, are transplanting this historic heart of Serbia elsewhere. Dette direktiv gør det nemmere at donere og transplantere organer og udveksle dem mellem medlemsstaterne, og det vil således gavne tusindvis af syge europæere. This directive will make it easier to donate and transplant organs, and to exchange them between EU Member States, benefiting thousands of ill Europeans.
udplante

Sanakirja