Sanan vindicate käännös englanti-tanska

retfærdiggøreHer er vores chance for at retfærdiggøre vores praleri. Well, here is our chance to vindicate that boast. Vi er politikere, der skal bane vejen for det nye Europa med visionær realisme, og det er præcis det, vi skal bedømmes ud fra, og det er der, vi skal retfærdiggøres. We are politicians who need to pave the way for the new Europe with visionary realism and that is precisely what we shall be judged on and that is where we shall be vindicated.
beviseDet beviser den foruroligende rapport fra organisationen "Human Rights Watch« om tilstanden i Burundi. This vindicates the alarming report by the organization Human Rights Watch on the situation in Burundi.

forsvareVi skal forsvare agurkeproducenternes tabte ære - et udtryk, der falder meget i den tyske forfatter Heinrich Bölls smag. We must vindicate the lost honour - an expression much to the taste of the German author Heinrich Böll - of cucumber producers.
renvaske
stå inde for

to vindicate someones honor
to vindicate a right, claim or title
to vindicate the rights of labor movement in developing countries
The violent history of the suspect vindicated the use of force by the police
a war to vindicate infidelity

Sanakirja