Sanan feature käännös englanti-tsekki
- rysDovolte mi zdůraznit některé z hlavních rysů dohody ACTA. Let me now highlight some of the main features of ACTA. Rozvoj Indie má mnoho pozitivních rysů. There are many positive features of India's development. Opět se vrátil k nejostudnějším rysům svého diktátorského režimu. He has turned again to the most shameful features of his dictatorship.
- funkceKromě práva na vypnutí musí být tyto mechanismy zaváděny pouze na žádost jednotlivců, nikoliv jako standardní výrobní funkce. Along with the right to silence, these mechanisms must only be integrated at the individual's request and not as a standard production feature.
- obsahovat
- podtrhnout
- uvádětKaždá reklama propagující technické vlastnosti chladniček, praček nebo pečicích trub musí uvádět spotřebu energie daného výrobku. Any advert promoting the technical features of refrigerators, washing machines or domestic ovens must indicate the product's energy consumption. Realizací požadavků, zejména propagací tvrzení a označení, která budou uvádět pouze pravdivé vlastnosti výrobku, bráníme spotřebitele. With the requirements we have implemented, namely that advertising claims and labels only reflect the true features of the product, we are acting as advocates for the consumer.
- uvádět v hlavních rolích
- v hlavních rolích
- vlastnostTo je základní vlastností každého demokraticky zvoleného shromáždění. This is an essential feature of every democratically elected assembly. Žádná z těchto vlastností se bohužel nenachází na straně teroristů. None of these features is to be found, unfortunately, on the terrorist side. Podpora mobility je další důležitou vlastností cílů programu. The promotion of mobility is another prominent feature of the programme's aims.
- vystupovat
- zdůraznitDovolte mi zdůraznit některé z hlavních rysů dohody ACTA. Let me now highlight some of the main features of ACTA. Je však třeba zdůraznit, že se jedná pouze o příležitost, protože tomuto státu v současnosti chybí základní atributy, které by měly být rysem každého státu. However, it needs to be stressed that this is only an opportunity, because that state today is lacking in basic attributes which should be a feature of every state.
- znakJedním ze znaků pohlavního zneužívání dětí je jeho rychlé šíření pomocí internetu, což ztěžuje boj proti němu. One of the features of sexual abuse of children has been its rapid spread with the help of the Internet, making it all the more difficult to combat. Proto si myslím, že tato zpráva udává rozumný směr, kterým by se měl v budoucnu ubírat vývoj bezpečnostních znaků a biometrických prvků v cestovních pasech u nejmladších obyvatel Evropy. This is why I feel that this report provides sound guidelines for the future development of standards for security features and biometrics in passports for Europe's youngest citizens. Základním aspektem evropské kultury je, že nemá být ve vnějších vztazích propagována zjednodušeně, ale, díky svým zvláštním znakům, jako něco pulzujícího a plného života. The fundamental aspect of European culture is that it is not intended to be promoted in external relations in a simplified way, but as something vibrant and alive thanks to its particular features.
Sanan feature määritelmät
- One's structure or make-up: form, shape, bodily proportions
- An important or main item
- Any of the physical constituents of the face (eyes, nose, etc
- The cast or structure of anything, or of any part of a thing, as of a landscape, a picture, a treaty, or an essay; any marked peculiarity or characteristic
- Something discerned from physical evidence that helps define, identify, characterize, and interpret an archeological site
- Characteristic forms or shapes of parts. For example, a hole, boss, slot, cut, chamfer, or fillet
- The act of being featured in a piece of music
- To ascribe the greatest importance to something within a certain context
- To appear, to make an appearance
- To have features resembling
Esimerkit
- one of the features of the landscape
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja