Sanan function käännös englanti-tsekki

funkceLesy poskytují zdroje a zároveň plní ekosystémové funkce. Forests provide both resources and ecosystem functions. Není třeba jej zvyšovat, aby plnil své funkce. It does not need to grow in order to perform its functions. Nesmí se oddělit od své hospodářské a společenské funkce. They must not become detached from their economic and societal function.
fungovatZde musí fungovat specifická rovnováha. A specific balance has to function here. Jedině tak může správným způsobem fungovat. Only then will it function in the right way. Evropská politika sousedství může fungovat jen jako obousměrná cesta. The ENP can only function as a two-way street.

účel
úlohaPro dobré fungování trhů je úloha samostatného regulačního orgánu skutečně klíčová. For markets to function well, the role of regulator is absolutely crucial. To je v rozporu se zásadou transparentnosti a omezuje se tím úloha Parlamentu, který přeci musí vykonávat kontrolní funkci. This runs counter to the principle of transparency and limits the role of Parliament, which after all must perform a supervisory function. Ačkoli informativní úloha reklamy je pro efektivní fungování vnitřního trhu nezbytná, spotřebitelé mají právo být informováni a chráněni. Whilst the informative role of advertising is essential for the effective functioning of the internal market, consumers have the right to be informed and protected.

What something does or is used for
A professional or official position
An official or social occasion
Something which is dependent on or stems from another thing; a result or concomitant
A relation where one thing is dependent on another for its existence, value, or significance
A routine that receives zero or more arguments and may return a result
The physiological activity of an organ or body part
The role of a social practice in the continued existence of the group
To have a function
To carry out a function; to be in action

Sanakirja