Sanan tipo käännös espanja-saksa

Kerlder
Typder
Typ-II-Diabetes ist eine Wohlstandskrankheit. La diabetes de tipo 2 es una enfermedad ligada al estilo de vida.

ArtdieWir alle brauchen ein Programm dieser Art. Todos necesitamos un programa de este tipo. Er hat ein Mandat, aber welcher Art? Él tiene un mandato, pero ¿de qué tipo? Diese Art von Kontakten ist wichtig. Es importante que haya este tipo de contactos.
Jungeder
Solcherart Werbung beeinflusst insbesondere junge Menschen, was die Auswirkungen noch verschlimmern kann. Este tipo de publicidad afecta sobre todo a los jóvenes, lo que hace que sus repercusiones puedan ser más graves. Ohne diese neuen Technologien sieht die Zukunft für junge Männer wie ihn sehr düster aus. Sin este tipo de nuevas tecnologías, el futuro de jóvenes como él sería muy triste. Insbesondere gilt es sicherzustellen, dass junge Menschen einen bestimmten Bildungsgrad erreichen und so bald wie möglich einen Arbeitsplatz finden. En concreto, hemos de asegurar que los jóvenes completen algún tipo de educación y encuentren trabajo lo antes posible.
Sortedie
TypusderDeswegen brauchen wir eine Wende in der Politik, eine Wende zur Wiedergewinnung des Vertrauens, die auf dem Übergang zu einem neuen Typus von Vollbeschäftigung beruht. Por esto necesitamos un cambio de rumbo en la política, un cambio en favor de la recuperación de la confianza, basada en la transición a un nuevo tipo de pleno empleo. Als eine der Berichterstatterinnen für die Fraktion Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa steht in meinem Fokus ein Typus Mensch, den Sie alle aus den Wahlkreisen kennen werden. Como uno de los ponentes del Grupo de la Alianza de Liberales y Demócratas por Europa, mi grupo de discusión consiste en un hombre de un tipo que todos ustedes reconocerán en el electorado. Herr Präsident, unsere Fraktion, die aus eher dem unpragmatischen Typus zuzurechnenden Abgeordneten besteht, bekundet ihre große Sorge vor dem nächsten Europäischen Rat in Dublin. Señor Presidente, nuestro Grupo, compuesto de diputados del tipo escasamente pragmático, manifiesta su gran preocupación ante el próximo Consejo Europeo de Dublín.
AlterdasIch glaube, diese Art Unwohlsein tritt unabhängig vom Alter auf. Pienso que no hay edad para este tipo de indisposición. Dabei handelt es sich um die am meisten verbreitete Krebserkrankung bei Frauen und die häufigste Todesursache bei Frauen im mittleren Alter. Es el tipo de cáncer más frecuente y la causa más frecuente de mortalidad en mujeres de mediana edad en la Unión Europea. Ich befürworte den Umtausch alter Führerscheine in kreditkartengroße Plastikkarten, wenn sie verlängert werden müssen. Respaldo que todos los permisos de conducción sean sustituidos por los del tipo de tarjeta de crédito en el momento de su renovación.
FormdieEine neue Form der Kooperation ist vonnöten. Es preciso un nuevo tipo de cooperación. Wir verurteilen jegliche Form von Gewalt. Condenamos todo tipo de violencia. Dies wird jegliche Form des Gesundheitstourismus verhindern. De esa forma se evitará cualquier tipo de turismo médico.

Freundchendas
Kerlchendas
Letterder
Sonderlingder
Speziesdie
Zinsfußder
ZinssatzderSchauen wir uns den Zinssatz der deutschen Bundesanleihe an. Consideremos los tipos de interés del bono alemán. In Italien liegt der Zinssatz bei etwa 9,4 %, in Irland bei etwa 6,8 %. En Italia, los tipos de interés se sitúan entorno al 9,4 % y en Irlanda sobre el 6,8 %. Der Zinssatz in Europa liegt derzeit auf dem niedrigsten Niveau seit hundert Jahren. En Europa tenemos los tipos más bajos de los últimos cien años.